Voorbeelden van het gebruik van Je dan doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat ga je dan doen?
Was willst du sonst machen?Wat wilde je dan doen?
Was wolltest du denn machen?En wat ga je dan doen?
Was willst du denn tun?Wat ga je dan doen?
Aber… was wirst du dann machen?Wat wil je dan doen? Goed.
Was willst du also tun? Okay.Wat wil je dan doen?
Was willst du sonst tun?Wat wil je dan doen?
Was willst du jetzt tun?Wat kom je dan doen?
Wat ga je dan doen?
Wat zou je dan doen?
Was willst du sonst machen?Wat ga je dan doen, Snorhaar? Oh, ja?
Was willst du denn tun, Schweinchen?. Ja?Wat ga je dan doen?
Was würdest du dann machen?Wat ga je dan doen?
Was würdest du sonst tun?Wat ga je dan doen?
Was willst du also tun?Wat ga je dan doen?
Was willst du denn machen?Maar wat ga je dan doen?
Aber was wirst du jetzt tun?Wat zal je dan doen? Ja?
Was wirst du dann tun? Ja?Wat ga je dan doen.-Nee?
Nein. -Was willst du sonst machen?Wat ga je dan doen, Dick? Waarom?
Was willst du denn tun, Dick? Warum?Wat zou je dan doen?
Was würdest du dann machen?
