Voorbeelden van het gebruik van Je ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je ontmoet iemand, zet alles op hem.
Du triffst jemanden, Nu heeft Donnie je ontmoet.
Jetzt ist Donnie dir begegnet.Waarvoor?- Ik ben blij je ontmoet te hebben.
Enfin, leuk je ontmoet te hebben.
Tja, schön, dich getroffen zu haben.Je ontmoet Mario Petzold met ene Hugo in de café Klecks?
Du triffst Mario Petzold auf einen Hugo im Café Klecks?
Wie heb je ontmoet en wat heb je geleerd? Bud,?
Wen hast du getroffen, und was hast Leuk je ontmoet te hebben.
Es war schön, dich getroffen zu haben.Je ontmoet Nora's ouders morgen!
Du triffst morgen Noras Eltern!June, leuk je ontmoet te hebben.
Wie heb je ontmoet?
Wen hast du getroffen?Dat wist ik al vanaf de dag dat ik je ontmoet had.
Das wusste ich an dem Tag, an dem ich dich getroffen habe.Natuurlijk. Je ontmoet hem in auto's, bars en motels.
Natürlich. Du triffst ihn in Autos, Bars und Motels.Het was fijn je ontmoet te hebben, Kelly. Weer thuis.
Ich hab mich gefreut, Sie kennenzulernen, Kelly. Ah, zu Hause.
Wie heb je ontmoet en wat heb je geleerd?
Wen hast du getroffen und was hast Ik ben gewoon heel blij dat ik je ontmoet.
Dus deze kan… misschien van vier cyclussen zijn voor ik je ontmoet heb.
Also könnte es von… Vielleicht von vor 4 Zyklen, bevor ich dich getroffen habe.Je ontmoet strakjes De leider van Voebla-Oet!
Denn du triffst jetzt gleich die Chefin Von Feebla-Oot!Cynthia. Leuk je ontmoet te hebben, Cynthia.
Hat mich gefreut, Sie kennenzulernen! Cynthia.Die man die je ontmoet hebt was Adam.
Der Mann, den du getroffen hast… war Adam.Ik ben heel blij dat ik je ontmoet.
Ich bin sehr glücklich, dass ich dich traf.
