Voorbeelden van het gebruik van Je vader hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is je vader hier?
Ist Dein Vater da?Sorry. Is je vader hier?
Ist Euer Vater da? Verzeiht?Wat deed je vader hier?
Hoe lang heeft je vader hier gewoond?
Wie lang hat Ihr Vater hier gewohnt?Is je vader hier?
Ist Joe oder Ihr Vater da?Niet zolang je vader hier is. Geen probleem.
Nicht so lange dein Daddy hier ist. Nein, kein Problem.Ethan, weet je wat je vader hier deed? Interessant?
Interessant. Ethan! Wissen Sie, was Ihr Vater hier geleistet hat?Ls je vader hier? Oh, Sorry.
Ist Euer Vater da? Verzeiht.Hoe lang woont je vader hier?
Wie lang hat Ihr Vater hier gewohnt?Ligt je vader hier begraven?
Wurde Ihr Vater hier beerdigt?Wat doet je vader hier?
Was machst du hier, Dad?Is je vader hier?
Ist dein Dad da?Breng je vader hier.
Bring mir deinen Vater her!Volgens de receptie wacht je vader hier op je. .
Die von der Anmeldung meinten, dass Ihr Vater hier unten auf Sie warten würde.Doe je zo tegen me omdat je vader hier is?
Behandelst du mich so, nur weil dein Dad zu Besuch ist?Als je vader hier nu zou zijn… zou hij je knuffelen tot je botten zouden breken.
Wenn dein Dad hier wäre, würde er dich so fest umarmen, dass du wirklich willst, dass dein Dad hier ist. -Ok, hör zu, -Das stimmt nicht.Dat is geen garantie dat je vader hier in de buurt is. Ik moet zeggen.
Es gibt keine Garantie, dass euer Vater hier in der Gegend ist. Ich muss euch sagen.We dachten dat het beter was als je vader hier zou zijn…
Wir dachten, es wäre besser wenn ihr Vater hier wäre, aber es hat den Anschein,Is je vader hier?
