JUICHEN - vertaling in Duits

• begrüßen
• jubeln
• anfeuern
• applaudieren
• jauchzen
• frohlocken
• Cheerleading
• jubelt
• Jubein

Voorbeelden van het gebruik van Juichen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blijf juichen voor een moordenaar en ik schop je eruit!
Jubelt weiter einem Mörder zu, dann werfe ich euch raus!

Sommige juichen het besluit.
Einige begrüßen die Entscheidung.

Waarom juichen jullie?
Warum jubeln Sie?

Dat vinden ze leuker dan juichen.
Das ist lustiger als anfeuern.

Cheerleaders, juichen. Nee.
Cheerleaders, jubelt! Nein, nein, nein.

Wij juichen elke klant om contact met ons op voor het bedrijfsleven.
Wir begrüßen jeden Kunden geschäftlich mit uns Kontakt aufzunehmen.

Waarom juichen ze?
Warum jubeln alle?

Maar ik ben geboren in Chicago. Dus ik weet niet voor wie ik moet juichen!
Geboren bin ich aber in Chicago, weiß also nicht, wen ich anfeuern soll!

Waarom juichen jullie dat monster toe?
Wieso jubelt ihr diesem Ungeheuer zu?

Wij juichen niet voor hen.
Wir jubeln nicht für sie.

Mijnheer de voorzitter van de Raad, wij juichen uw voornemens voor Gent
Wir begrüßen Ihre Absicht, Herr Ratspräsident,

Jullie juichen me allemaal toe.
Ihr jubelt mir alle zu.

Mijnheer de Voorzitter, ook wij juichen dit verslag over Progress toe.
Herr Präsident! Auch wir begrüßen diesen Bericht PROGRESS.

Als ze ons zien, juichen ze: Jippie!
Wenn sie uns sehen, jubeln sie: Whoo, ja!

Ze juichen voor mij.
Sie jubelt mir zu.

Hij pakt ze hun vrijheid af, en ze blijven juichen.
Er nimmt ihnen die Freiheit und sie jubeln trotzdem.

De vader juichen.
Der Vater jubelt.

Hoor ze juichen.
Hör sie jubeln.

Ze zullen op straat juichen.
Sie werden in den Straßen jubeln.

Gonzalo wilde al juichen.
Gonzalo wollte schon jubeln.