APPLAUDIEREN - vertaling in Nederlands

• applaudisseren
• klappen
• juichen
• applaus
• applaudiseren
• prees

Voorbeelden van het gebruik van Applaudieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Team von Führungskräften applaudieren ihrer Kollegen.
Team van leidinggevenden hun collega applaudisseren.

Das Publikum würde applaudieren.
Het publiek zou klappen.

Ich würde ja aufstehen und applaudieren, aber.
Ik zou gaan staan en applaudisseren, maar.

Sie können nicht applaudieren?
Kunnen ze niet klappen?

Würde ja aufstehen und applaudieren.
Ik zou gaan staan en applaudisseren.

Hören Sie jetzt Delphine applaudieren?
Hoor je nu de dolfijnen klappen?

Danke, danke! Ich danke Ihnen allen, dass Sie mir applaudieren.
Dank je! Dank u voor applaudisseren me jullie allemaal!

ist nicht genug. Noch applaudieren Sie nicht.
u wilt ook nog niet applaudisseren.

Wenn sie nicht applaudieren?
En als ze niet klappen?

Das ist alles. Ihr dürft applaudieren.
Dat was het. Nu mag je klappen.

Er würde applaudieren.
Zou hij applaudisseren.

Hören Sie jetzt Delphine applaudieren?
Hoor je nu dolfijnen klappen?

natürlich werde ich applaudieren.
natuurlijk zal ik applaudisseren.

Alle Londoner applaudieren und sagen:!
Iedereen in London klapte en zei"whee"!

Und lasst uns Philip applaudieren.
En een applausje voor Philip.

Aber noch applaudieren Sie nicht, denn etwas verschwinden zu lassen,
Maar je klapt nog niet…

Alle applaudieren, die Schauspieler lächeln mich an.
Iedereen klapt, de acteurs lachen naar me.

Jahre kubanischer Kultur drohen unterzugehen, und alle applaudieren.
Jaar Cubaanse cultuur staat op uitsterven en iedereen juicht.

wenn Sie hier applaudieren.
als u nu applaudisseert.

Also ist es falsches applaudieren."Oh, er ist so hoch gegangen.
Dus het is vals klappen,"Oh, hij is zo hoog gegaan, zo hoog.