Voorbeelden van het gebruik van Klapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Door hem klapt Jon tegen de muur.
Wie klapt er nu voor zichzelf?
Wer beklatscht sich denn selbst?Oe val klapt op bekend terrein dicht.
Die deur klapt altijd dicht!
Die Tür knallt immer zu!Soms, klapt het lichaam dicht en moet het opnieuw opstarten.
Als deze ook klapt, zullen we blij zijn
Men klapt altijd als 's avonds de lampen aangaan.
Wussten Sie das? Die Leute rufen immer"Bravo", wenn abends die Lichter angehen.Wie klapt er?
Iedereen in het theater weet het. Na een geweldige opkomst klapt het publiek.
Wie jeder im Theater weiß, wird ein großer Auftritt mit Beifall vom Publikum gefeiert.Die andere ballon klapt zo!
En een tiental ronden later klapt de achterband.
Und wie ein Dutzend Runden später platzt der Hinterreifen.En als het aneurysma klapt?
Wenn das Aneurysma platzt?Ik hou niet op totdat er iets scheurt of klapt.
Ich geb nicht auf, bis was reißt oder sich löst.Laat de angst dat de filmindustrie klapt en jullie straatarm achterlaat los.
En een tiental ronden later klapt de achterband.
Und ein paar Runden später explodiert der Hinterreifen.Als je dat in de brandstof spuit, klapt de boel.
Wenn wir es in die Tanks laden, kracht's.Hij landt op Adlers bumper en klapt tegen de reling.
Er landet in Adlers Stoßstange und knallt in die Absperrung.En iedereen klapt.
ALLE JUBELN.Schorsing op een glanzende 40-cm vak keten beveiligd door een kreeft klapt, deze ketting komt met vijf kleurenopties om te gaan met uw garderobe m….
Aussetzung für eine glänzend 40 cm Box Kette gesichert durch ein Hummer klatscht, diese Kette kommt mit fünf Farboptionen zu gehen mit Ihrem….Jonge vrouw klapt haar handen in wanten met sneeuw in een magische winter-bos,
Junge Frau klatscht in die Hände in Handschuhe mit Schnee im Winter magischen Wald,
