SCHALTET - vertaling in Nederlands

• schakelt
• zet
• doe
• gaat
• sluit
• overschakelen
• schakelen
• schakel
• doet
• zetten
• zette
• overschakelt

Voorbeelden van het gebruik van Schaltet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie schaltet man das Ding aus?
Hoe zet je dit ding uit?

Schaltet das Licht an!
Doe de lichten aan!

Wenn SETH den Code nicht innerhalb von 8 Stunden hat, schaltet er ab.
Als Seth de code niet binnen 8 uur heeft, gaat hij uit.

Er schaltet die Klingel aus, wenn er flachgelegt wird.
Hij doet zijn telefoon uit als hij aan het wippen is.

Wie schaltet man das aus?- Bonnie?
Bonnie, hoe schakel je dit uit?

an Bord der Stromversorgung schaltet automatisch;
de voeding aan boord schakelen automatisch;

Schaltet das Trackpad automatisch aus,
Schakelt het Trackpad automatisch uit

Schaltet die Kamera an.
Zet de camera aan.

Schaltet den Fernseher an.
Doe de televisie aan.

Unmöglich. Grade jetzt schaltet der Reaktor dauerhaft ab.
Onmogelijk! Zelfs nu sluit de reactor zich voorgoed af.

die Ampel auf Grün schaltet.
het licht op groen gaat.

Wie schaltet man das aus?
Hoe zetten we dat uit?

St. Joseph's schaltet seit 20 Jahren die gleiche Anzeige.
St. Joseph doet al 20 jaar hetzelde.

Okay, schaltet ihn aus!
Oké, schakel hem uit!

Wenn die Störung geklärt wird, schaltet sie zurück zu Normal.
Wanneer de fout wordt ontruimd, zal het terug naar normaal schakelen.

Schaltet zum Sammeln des Kleidungsstücks.
Schakelt voor het verzamelen van het kledingstuk.

Roz, wie schaltet man das Ding ab?
Roz, hoe zet je dit ding af?

Schaltet die Lichter an Sicht frei.
Doe de lichten aan maak het zicht vrij.

FABLYN schaltet das Brustkrebsrisiko nicht aus siehe Abschnitt 5.1.
FABLYN sluit het risico op borstkanker niet uit zie rubriek 5.1.

Warum schaltet er es nicht aus?
Waarom zette hij hem niet uit?