KAMERAADSCHAP - vertaling in Duits

• Kameradschaft
• Gesellschaft
• Gemeinschaft
• Kameradschaftsgeist

Voorbeelden van het gebruik van Kameraadschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overbodige kameraadschap of potentieel voldaan?
Überflüssige Kumpanei oder Potentiale verwirklichen?

Het was kameraadschap die boven het fysieke uitsteeg, iets spiritueels.
Eine Kameradschaft, die mehr als körperlich war. Es gab eine Bindung zwischen uns, einen Vergangenheit.

Is dat belangrijker dan kameraadschap en emotionele verbondenheid?
Das ist wichtiger als Freundschaft und seelische Unterstützung?

Zijn kameraadschap is een fonkelende ster aan de hemel.
Sein Sinn für Kameradschaft ein leuchtendes Gestirn am Firmament.

Speciale dank voor uw vriendelijkheid en kameraadschap.
Ein besonderer Dank für Ihre Freundlichkeit und Geselligkeit.

Naarmate de tijd vordert, verschillende geesten advies en kameraadschap.
Im Laufe der Zeit bieten verschiedene Geister Beratung und Begleitung.

Seks? Is dat belangrijker dan kameraadschap en emotionele verbondenheid?
Ja. Das ist wichtiger als Freundschaft und seelische Unterstützung?

er was respect en kameraadschap.
Kollegialität und… Und Dankbarkeit.

vriendschap en kameraadschap.
Freundschaft und in Kameradschaft.

voelde de kameraadschap.
spürte den Zusammenhalt.

Maar de mens met stok en zweep, breekt hun kameraadschap.
Doch der Mensch mit Joches Kraft bricht ihre Bruderschaft.

Zijn wet roept op tot kameraadschap.
Sein Gesetz ruft nach Brüderlichkeit.

Maar ik zoek ook gewoon kameraadschap met de Klan.
Aber es geht mir auch um Kameradschaft, die ich beim Klan suche.

het joggen en je kameraadschap… en de grenzen.
fürs Joggen, für die Kameradschaft und für die Grenzen.

De definitie van directe kameraadschap.
Die Definition sofortiger Kameraderie.

We missen de kameraadschap.
Wir vermissen die Männer-Kameradschaft.

Dan geloof je zeker in de kameraadschap van de strijd.
Dann glauben Sie offenbar an die Kameradschaft im Kampf.

Als u wilt lokale singles te ontmoeten dating, kameraadschap, vriendschap of zelfs meer,
Wenn Sie möchten, für die lokale Singles treffen Datierung, Gesellschaft, Freundschaft oder sogar mehr,

Kameraadschap verandert kwaad niet in gerechtigheid,
Gemeinschaft verwandelt Übles nicht in Rechtschaffenheit,

Millennia geleden, toen we zochten naar kameraadschap… overschreden wij Megans het punt tussen de dimensies…
Vor tausenden von Jahren durchschritten wir Meganer auf der Suche nach Gesellschaft den Punkt zwischen Dimensionen