KAN ONS - vertaling in Duits

• kann uns
• sollte uns
• wird uns
• darf uns
• kriegt uns
• uns vielleicht
• könnte uns
• können uns
• kannst uns
• soll uns
• dürft uns
• kriege uns

Voorbeelden van het gebruik van Kan ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze kan ons allebei hebben.
Sie kann uns beide haben.

Niemand kan ons wat maken.
Keiner wird uns was wollen.

Het kan ons niet allebei pakken.
Es kriegt uns nicht beide.

Dat kan ons wat tijd opleveren.
Das sollte uns etwas Zeit verschaffen.

Jij kan ons helpen.
Sie können uns helfen.

Hij kan ons allemaal doden.
Er könnte uns alle töten.

Ze kan ons niet zien, John.
Sie kann uns nicht sehen, John.

Wie kan ons verslaan?
Wer wird uns schlagen?

Niemand kan ons iets laten doen.
Niemand darf uns irgendwas vorschreiben.

Concentreer je. Ze kan ons niet zien, maar wel horen.
Konzentrier dich. Sie sieht uns vielleicht nicht, aber sie hört uns..

Wat kan ons nog scheiden?
Was sollte uns voneinander trennen?

Je kan ons niet allemaal vermoorden.
Ihr kriegt uns nicht alle.

Je kan ons helpen.
Du kannst uns helfen, oder.

Hij kan ons allebei kopen en verkopen.
Er könnte uns beide kaufen und verkaufen.

De politie kan ons niet dwingen.
Die Cops können uns nicht zwingen.

Kira! Ze kan ons niet horen. Kira!
Kira!- Sie kann uns nicht hören! Kira!

Ons werk kan ons niet beheersen.
Unsere Arbeit darf uns nicht steuern.

De politie kan ons helpen.
Die Polizei wird uns helfen.

Laat 'm daar blijven En wegrotten Wat kan ons dat schelen?
Soll er da bleiben. Verfaulen! Warum sollte uns das kümmern?

Wat er hier ook in is… kan ons meer vertellen.
Was immer da drin ist… sagt uns vielleicht mehr.