Voorbeelden van het gebruik van Klein leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
kilo cocaïne gevonden en genoeg wapens voor een klein leger.
genug Waffen für eine kleine Armee. Man fand 86 Kilo Kokain.Serieus? Jij tegen een klein leger Alsjeblieft?
Sie werden es sein, gegen eine kleine Armee. Bitte?Hoewel ik, Generaal Cao Cao, maar een klein leger aanvoer… slaagde ik er toch in het rijk te stabiliseren.
Obwohl ich, General Cao Cao, nur ein kleines Heer kommandiere, gelingt es mir doch zuletzt, das Reich zu stabilisieren.In 1499 leidde Eitel Frederik samen met Dietrich Blumeneck een klein leger tegen het Oude Eedgenootschap en veroverde hij Rorschach op de zuidelijke bank van het Bodenmeer.
Führte er mit Dietrich von Blumeneck ein kleines Heer gegen die Schweizer am Bodensee und eroberte Rorschach.zeiden: Hoe dikwijls heeft niet reeds een klein leger, door Gods hulp, een talrijker leger overwonnen!
sie Allah begegnen würden, sagten:"Wie so manch eine geringe Schar hat schon mit Allahs Erlaubnis eine große zeiden: Hoe dikwijls heeft niet reeds een klein leger, door Gods hulp, een talrijker leger overwonnen!
die damit rechneten, daß sie Gott begegnen werden:«Wie manche geringe Schar hat doch schon mit Gottes Erlaubnis eine große In 1686 werd hij weer bevrijd en met een klein leger naar Zevenburgen gestuurd, maar zowel deze expeditie
Wurde Thököly wieder aus seinem Verlies entlassen und mit einer kleinen Armee nach Siebenbürgen geschickt,Een Ier met de naam Thomas O'Neill komt met een klein leger naar Miami om haar te vermoorden.
Ein Ire namens Thomas O'Neill ist mit einer kleinen Armee gekommen, um sie umzubringen.verbleven op dat moment in Coventry met een klein leger.
die Königin waren mit einer kleinen Armee in Coventry.Controle Freak heeft meer dan een elektronisch pakhuis genomen met een klein leger van TV robots.
Control Freak hat über eine Elektronik-Lager mit einer kleinen Armee von TV Roboter gemacht.Een ler met de naam Thomas O'Neill… komt met een klein leger naar Miami om haar te vermoorden.
Kam mit einer kleinen Armee nach Miami, um sie zu töten. Ein Ire namens Thomas O'Neill.Jan trok in 1330 met slechts een klein leger van 400 kurassiers van Innsbruck naar Trient.
Johann zog 1330 mit nur einem kleinen Heer von 400 Panzerreitern von Innsbruck nach Trient.laat bewaken door een klein leger.
wenn man sich ein Hochsicherheitsanwesen mit kleiner Armee mietet.Samen met genoeg wapens om een klein leger uit te rusten. Achtenzestig kilo cocaïne werd ontdekt.
Sowie mehr als genug Waffen für eine kleine Armee. Man fand 86 Kilo Kokain.Met een klein leger en marine en geen buitenlandse hulp zou de oorlog van 1812
Mit einer kleinen Armee und einer Marine und ohne ausländische Hilfe würde der Krieg von 1812Kijk eens… Het kleine leger van de kerstman.
O, kijk eens… Het kleine leger van de kerstman.
Oh, sieh mal einer an, die kleine Armee vom Weihnachtsmann.Duitsland mag van hen slechts een kleiner leger houden.
Deutschland darf nur noch eine kleinere Armee besitzen.Stannis heeft het kleinste leger.
Stannis hat die kleinste Armee.Ik heb kleinere legers grotere vijanden zien verslaan. Jullie allemaal.
Ich habe gesehen, wie kleinere Heere größere Feinde besiegten. Ihr alle.
