Voorbeelden van het gebruik van Knallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zou ik jullie zo uit de lucht knallen! Als ik een raket had.
Wil je iets horen knallen?
Daar knallen we zo tegenop.
Ik ga dit laten knallen.
Het is niet mooi als ze knallen.
Laat me knallen.
Lasst mich schießen!Die knallen we hier gewoon af.
Die knallen wir hier einfach ab.En dan knallen we ze weg?
Und dann knallen wir die beiden ab?Dan knallen we ze weg.
Dann knallen wir die beiden ab.We gaan tien flessen knallen.
Wir werden zehn Flaschen knallen.Baas, laat de champagne knallen.
Boss, lass die Korken knallen.Laat de kurk nog niet knallen.
Lassen Sie den Korken noch nicht knallen.Ja, als ze in het water zijn, knallen we hen neer.
Ja, wenn sie im Wasser sind, knallen wir sie ab.Ze komen en gaan en laten de zweep knallen.
Sie kommen und knallen mit der Peitsche.Mijn vrouw zei dat ze verschillende knallen hoorde.
Meine Frau sagte, sie hörte es mehrfach knallen.Iemand heeft zijn kurk laten knallen.
Da hat jemand den Korken knallen lassen.Niet binnen laten knallen.
Nicht drinnen knallen lassen.Kom op… Ik ga je piemeltje er af knallen.
Ik schrok op van ongeveer vijf luide knallen.
En ik schrok van een stuk of zes luide knallen.
Ich erschrak, als es ein halbes Dutzend Mal laut knallte.
