Voorbeelden van het gebruik van Komen uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze komen uit het water.
Sie kommen aus dem Wasser.Geheimen komen daar uit.
Wij komen uit Orange, Texas.
Wir sind aus Orange, Texas.Ze komen uit de schaduw voor een onderonsje met de president.
Sie kriechen aus dem Schatten, um mit dem Präsidenten gesehen zu werden.De bedreigingen komen uit de USA en Japan op het gebied van hoogwaardige technologie.
Die Bedrohung kommt aus den USA und Japan auf dem Gebiet der fortgeschrittenen Technologien.Ze komen uit Susie's appartement.
Sie kamen aus Susies Apartment.Ze komen uit. Dit mogen we niet missen.
De postzegels komen uit Europa.
Die Poststempel stammen aus Europa.Ze komen uit Iark.
Sie kommen aus Iark.Maar ze komen wel uit, toch?
Aber sie werden doch wahr?Ze komen uit hetzelfde dorp.
Sie sind aus demselben Dorf.Jullie komen uit dezelfde buurt.
Ihr kommt aus derselben Gegend.De gegevens komen uit mijn medisch archief… en worden bij 't herladen herzien.
Die DNS stammt aus meinen Daten. Sie wird automatisch aktualisiert, wenn die Waffe geladen wird.We komen uit Idaho.
Wir kamen aus Idaho.Wij komen uit Vermont.
Wir kommen aus Vermont.Je enige successen komen uit dat boek met uitvindingen.
Deine einzigen Erfolge stammen aus diesem Buch.Dromen komen echt uit.
Träume werden wirklich wahr.Mijn grootouders komen uit Sevilla.
Meine Großeltern sind aus Sevilla.Sheppard, ze komen uit.
Sheppard, sie schlüpfen!Goten komen uit de middeleeuwen.
Gothic ist aus dem Mittelalter.
