KOMT BIJ - vertaling in Duits

• kommt zu
• wird bei
• ist
• tritt bei
• kommst zu
• kommen zu
• ziehst bei
• geht mit
• erscheint bei

Voorbeelden van het gebruik van Komt bij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En mijn zusje komt bij ons wonen.
Meine kleine Schwester wird bei uns wohnen.

J komt er bij als wij zeggen dat het goed is.
J ist dabei, wenn wir einen Plan haben.

Je komt bij me terug.
Du kommst zu mir zurück.

Je komt bij me met een aanwijzing.
Sie kommen zu mir mit einer richtig guten Spur.

La Gringa komt bij de gevangenis toen enkele gevangenen beschuldigd van terrorisme hebben muiten.
La Gringa kommt zu dem Gefängnis, wenn einige Gefangene des Terrorismus beschuldigt meuterten haben.

Hij komt bij mij wonen.
Er wird bei mir einziehen.

En je komt bij me terug, oké?
Und du kommst zu mir zurück, okay?

Je komt bij me en bespeelt m'n passie voor de Graal.
Sie kommen zu mir und nützen meine Vorliebe für den Gral aus.

Alles komt bij me terug.
Alles kommt zu mir zurück.

Penny's komt bij ons werken.
Penny wird bei uns arbeiten.

Je komt bij Bunch en mij wonen.
Du kommst zu mir und Bunch.

Of je komt bij mij.
Oder Sie kommen zu mir.

Niemand komt bij mij thuis.
Niemand kommt zu mir nach Hause.

Komt bij jullie de vuilnisman op dezelfde dag
Wird bei euch am gleichen Tag

Je komt bij een grote metalen deur.
Du kommst zu einem riesigen Metalltor.

Ze komt bij Tante Michelle, nietwaar.
Sie kommt zu Tante Michelle.

Goed nieuws, Ling komt bij ons werken.
Eine gute Nachricht: Ling wird bei uns arbeiten.

Jij komt bij mij wonen.
Du kommst zu mir.

Hij komt bij bewustzijn.
Er kommt zu Bewusstsein.

En je komt bij mij.
Du kommst zu mir persönlich.