KREEG HEM - vertaling in Duits

• hat ihn
• bekam ihn
• konnte ihn
• brachte ihn
• kriegte ihn
• habe ihn
• hatte ihn
• hab ihn
• erwischte ihn
• holte ihn

Voorbeelden van het gebruik van Kreeg hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Galbatorix kreeg hem aan zijn zijde.
Galbatorix hatte ihn für sich gewonnen.

Ik kreeg hem net op tijd naar buiten.
Ich habe ihn gerade noch da rausbekommen.

En toen? Ik kreeg hem daarna niet meer te pakken.
Und dann? Ich konnte ihn danach nicht erreichen.

En Gibson kreeg hem te pakken.
Gibson hat ihn erwischt.

Ze kreeg hem terug voor de hoorzitting.
Sie bekam ihn vor der Schulausschussanhörung zurück.

Hij kreeg hem van zijn vader, Koning Horik.
Er hatte ihn von seinem Vater König Horik.

Ik kreeg hem als ei.
Ich hab ihn aus einem Ei großgezogen.

Ik kreeg hem in de eetzaal, dus neem hem maar.
Ich habe ihn im Diner geholt, also nimm ihn..

Ik kreeg hem niet in het verblijf.
Ich konnte ihn nicht in seinen Käfig bringen.

Hij kreeg hem nooit aan het rijden.
Er hat ihn nie zum Laufen gebracht.

Ik kreeg hem oplatere leeftijd.
Ich bekam ihn später im Leben.

De verdachte kreeg hem te pakken.
Der Verdächtige hatte ihn überwältigt.

Maar ik kreeg hem te pakken.
Aber ich habe ihn erwischt.

Ik kreeg hem toen hij nog een pup was.
Ich hab ihn, seit er ein Welpe war.

Alicia?-Ik kreeg hem niet te pakken.
Alicia?- Ich konnte ihn nicht erreichen.

Het monster kreeg hem te pakken.
Das Monster hat ihn geholt.

Hij kreeg hem niet omhoog.
Er bekam ihn nicht hoch.

Ik kreeg hem na die Mirakuru-zaak een paar jaar geleden.
Ich habe ihn vor ein paar Jahren nach diesem Mirakuru-Angelegenheit bekommen.

Blitz kreeg hem van Jerry Windheim, in het eerste jaar.
Blitz hatte ihn im ersten Studienjahr von Jerry Windheim bekommen.

Ik kreeg hem niet aan de lijn.
Ich hab ihn dort nicht erreicht.