KWAM OVER - vertaling in Duits

• kam über
• war
• wollte über

Voorbeelden van het gebruik van Kwam over in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe kwam ze over?
Wie geht es ihr?

Hoe kwam Erin over vanochtend?
Wie wirkte Erin heute Morgen?

Hoe kwam het over?
Wie kommt es?

Ze kwam over haar jurk praten.
Sie kam wegen ihres Kleides.

Duisternis kwam over de stad.
Dunkelheit fiel über die Stadt.

De geest der duisternis kwam over het land.
Und der Geist der dunkelheit legte sich über das Land.

De ziekte van het gespikkelde gezicht kwam over de Lakota.
Die Krankheit des gefleckten Gesichts kam zu den Lakotas.

Ja, de boodschap kwam over.
Es kam die Nachricht.

de vrede van de Heer kwam over haar, en ze zei als reactie daarop.
der Friede des Herrn kam über sie und sie sagte als Antwort darauf.

eene straf kwam over hen, van waar zij die niet verwachtten.
die Decke über ihnen stürzte auf sie herab, und die Pein kam über sie, von wo sie es nicht merkten.

De trekkers kwam over de wegen en in de velden,
Die Traktoren kamen über die Straßen und in die Felder,

Ik kwam over zijn gekte heen, maar nu is het weer terug,
Ich schaute über seine verrückte Art hinweg, doch jetzt ist alles wieder zurück,

Geen verklaring kwam over z'n lippen als bij formele geliefden.
Keines jener Worte, die Verliebte sprechen, kam über seine Lippen, er war nicht beredt,

Goed nieuws, je kwam over een uitzonderlijk bindmiddel met dit 38 CM Emoji Yes roller model.
Gute Nachrichten, Sie stießen auf ein außergewöhnliches Bindemittel mit diesem 38 CM Emoji ja Rollenmodell.

Ik kwam over delen van de series versie van uw stuk op Bottom
Ich kam in Teilen der serialisierte Version Ihres Stückes auf der Unterseite der Pyramide(BoP)

De Geest van God kwam over Saul en hij begon ook te profeteren.
da kam ihm ein Prophetenhaufe entgegen; und der Geist Gottes geriet über ihn, daß er unter ihnen weissagte.

waarom van de Burgeroorlog kwam uiteindelijk over.
warum der Bürgerkrieg schließlich zustande kam.

Na het uitvoeren van een beetje van het onderzoek voor de echte ontgrendelen diensten, Ik kwam over DoctorUnlock.
Nach der Durchführung ein wenig Forschung für echte Entriegelung Dienste aus, Ich kam in DoctorUnlock.

Desgelijks al het kwaad der lieden van Sichem deed God God wederkeren op hun hoofd; en de vloek vloek van Jotham, den zoon van Jerubbaal, kwam over hen.
Desgleichen alles Übel der Männer Sichems Sichems vergalt ihnen Gott auf ihren Kopf, und es kam über sie der Fluch Fluch Jothams, des Sohnes Serubbaals.

sommigevoorbijgangers uit Mekka kwam over hen.
einigePassanten aus Mekka kam über sie.