Voorbeelden van het gebruik van Laat nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik laat nooit iets tussen een vriendschap komen.
Ich lasse nie was zwischen uns kommen.Jij laat nooit zomaar iets zitten.
Du lässt nie etwas darauf beruhen.Laat nooit je wapen vallen om je oren te beschermen.
Lass niemals deine Waffen fallen, um deine Ohren zu schützen.Het beste is wat u me heeft geleerd: Laat nooit je wingman in de steek.
Sie haben mich gelehrt: Lass nie deinen Wingman im Stich.Je laat nooit iets achter!
Du lässt niemals irgendetwas zurück!Ik laat nooit een job onafgewerkt achter.
Ich lasse nie etwas unvollendet.Tooms laat nooit 'n gebitsafdruk nemen.
Tooms lässt nie freiwillig einen Zahnabdruck machen.Laat nooit een riem op de vloer liggen.
Lass niemals einen Gürtel auf dem Boden liegen.Je moet onthouden… Jake… Laat nooit je dekking laten zakken.
Du musst immer daran denken, lass nie deine Deckung fallen. Jake.En trouwens, deze kerel laat nooit iemand anders rijden.
Nur zur Anmerkung, dieser Kerl lässt nie jemand anderen fahren.Je laat nooit een teamlid alleen bij een brand.
Niemals lässt du ein Mitglied der Crew allein im Feuer.Ik laat nooit onze gezichten zien.
Ich zeige nie unsere Gesichter.Je laat nooit een teamlid alleen bij een brand.
Niemals lässt man beim Feuer einen Kollegen im Stich.Laat nooit iemand achter.
Lasse niemals einen Mann zurück.Kruse laat nooit z'n gevoelens zien.
Kruse zeigt nie seine Gefühle.Ik laat nooit meer over me heen lopen.
Ich ließ nie mehr Leute auf mir rumtrampeln.Ik laat nooit iemand lopen.
Ich lasse niemals einen Mistkerl laufen.Laat nooit iemand achter.
Lasst nie einen Mann zurück.En drie, laat nooit je gezicht zien.
Und drittens, zeige niemals dein Gesicht.Ik laat nooit iets slechts met jou gebeuren.
Ich werde nie zulassen, dass dir etwas Schlechtes widerfährt.
