LAATSTE POST - vertaling in Duits

• letzter Post
• letzten Beitrag
• letzte Eintrag
• letzte Post
• letzten Post

Voorbeelden van het gebruik van Laatste post in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je laatste post.
Und noch ein letzter Brief.

Haar laatste post over Serena was in de lente,
Ihr letzter Post über Serena war im Frühling,

In de laatste post van deze serie, u geleerd over hoe kies je de juiste merknaam voor uw winkel.
Im letzten Beitrag dieser Serie, Sie lernte wie wählen Sie die richtige Marke für Ihren Shop.

Zoals ik in de laatste post hebben we net terug van een familie vakantie in Surfside Beach, SC.
Wie ich im letzten Beitrag erwähnt, wir sind gerade erst von einem Familienurlaub in Myrtle Beach, SC.

Ik heb geen tijd om de RC in het testen gehad 5 minuten sinds de laatste post, maar Ik ben in staat om een paar sites te lezen geweest.
Ich hatte noch keine Zeit, um das RC im Test 5 Minuten seit dem letzten Beitrag, aber ich habe in der Lage gewesen, ein paar Seiten zu lesen.

deze release aankondiging en te bedanken Fabrizio die waarschijnlijk mijn laatste post gelezen over het melden van fouten.
zu danken Fabrizio Lesen Sie die wahrscheinlich meinem letzten Beitrag über das Melden von Fehlern.

De homepagina start met de bovenstaande beschrijving en het gaat verder met de laatste post.
Die Homepage beginnt mit der obigen Beschreibung und wird mit dem letzten Beitrag fortgesetzt.

Omdat de definitie van de laatste post zeer moeilijk is aan te geven
Die Definition des letztgenannten Postens ist sehr schwierig,

Het is de late post maar.
Es ist nur die Abendpost.

Volg Zumtobel op LinkedIn• Google+ Op Google+ vindt u een samenvatting van de laatste posts, foto's en video's van Zumtobel op het complete internet.
Folgen Sie Zumtobel auf LinkedIn• Google+ Auf Google+ finden Sie eine Zusammenfassung der neuesten Postings, Fotos und Videos von Zumtobel aus dem ganzen Netz.

Kijk naar hun laatste post.
Das ist ihr letzter Post.

Wat was je laatste post?
Was war Ihr letzter Einsatz?

Heb je de laatste post gezien?
Hast du den Post gesehen?

Haar laatste post was op Deriben V.
Zuletzt war sie auf Deriben V.

We vormen de laatste post net als Butch en Sundance.
Ein letztes Gefecht wie Butch und Sundance.

En zijn laatste post was in Somalië, waar hij aan counterproliferatie werkte?
Und sein letzter Auftrag in Somalia war Nonproliferation?

Zijn laatste post was Permanent Vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties te New York.
Zuletzt war er Ständiger Vertreter seines Heimatlandes bei den Vereinten Nationen in New York.

Nader onderzocht moet worden.-Over mij? Iemand heeft me geschreven dat uw gedrag op uw laatste post.
Über mich? dass Ihr Verhalten bei Ihrer letzten Stelle eine weitere Prüfung verdient. Jemand hat mir geschrieben und angedeutet.

Een video is waarin ze Don't Speak' zingt in een karaoketent. Ik moet verwerken dat Shani's laatste post.
Ein Video gepostet hat, Während ich damit kämpfe, dass Shani zuletzt auf dem sie zu"Don't Speak" Karaoke singt.

Ik zag dat je diende, in de zelfde functie… onder Steven Frost op zijn laatste post… COS Wenen.
Sie haben in der gleichen Funktion unter Steven Frost gearbeitet, bei seiner letzten Stelle in Wien.