LAG IN - vertaling in Duits

• lag in
• war in
• befand sich in
• lagst
• fand ich in
• ich im
• ist in
• lagen in
• liegt in
• stand in

Voorbeelden van het gebruik van Lag in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij lag in dat bed met… Hoe heette die rooie?
Du lagst in diesem hier mit… Wie hieß die Rothaarige?

Haar koffer lag in een hoek en viel in zee.
Ihr Koffer stand in einer Ecke und fiel ins Meer.

Dit lag in de bibliotheek.
Das fand ich in der Bibliothek.

Het goede vlees lag in de vriezer.
Die besten Stücke lagen in der Gefriertruhe.

Billy lag in Pasadena in het ziekenhuis.
Billy war in einem Krankenhaus in Pasadena.

Het vrouwelijke slachtoffer lag in zijn armen.
Das weibliche Opfer lag in seinen Armen.

Dit lag in de grot.
Das fand ich in der Höhle.

Het lag in zijn prullenbak.
Die lagen in seinem Mülleimer.

De abdij lag in de gemeente Condat, 33 kilometer ten noorden van Murat.
Das Kloster liegt in der Gemeinde Condat rund 33 km nördlich von Murat.

Je bloed lag in de hut.
Dein Blut war in der Hütte.

M'n leven lag in duigen!
Mein Leben lag in Scherben!

Lag in een doos.
Es ist in einen der Kartons gefallen.

Deze slotenset lag in de garage.
Die Dietriche lagen in der Werkstatt.

Jij zat vastgebonden op een stoel en je vriend lag in z'n eigen bloed.
Du, gefesselt an einen Stuhl… Dein Freund liegt in einer Pfütze seines eigenen Blutes.

Ze lag in een doos in de garage.
Sie war in einem Karton in der Tiefgarage.

Dit lag in de keuken.
Das lag in der Küche.

Wat lag in de garage?
Was ist in der Garage?

Ze lag in m'n armen.
Sie war in meinen Armen.

Het lag in zijn auto.
Sie lag in seinem Auto.

De kaart lag in de boom.
Die Karte ist in der Struktur.