Voorbeelden van het gebruik van Lag in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die lag in uw auto. lk hoorde gegil.
C'était dans votre voiture. J'ai entendu crier.Ik lag in de oceaan.
J'étais dans l'océan.Ze lag in een… Plas bloed.
Elle était allongée dans une… flaque de sang.Het lag in Anselmo z'n auto.
Il était dans sa voiture.Ik lag in dat bed met Jenny Blake.
J'étais dans ce lit avec Jenny Blake.Ik heb hem, hij lag in die oude kist.
J'ai trouvé mon gant, Liz. Il était dans la vieille malle.Ik lag in coma.
J'étais dans le coma.Ik kwam thuis, ze lag in de douche.
Elle était dans la douche.Ik lag in het waterfoto's te nemen van surfers.
J'étais dans l'eau, en train de photographier les surfers.Ik lag in de achterbak van een auto.
J'étais dans le coffre d'une voiture.Ik lag in het water.
J'étais dans l'eau.Ik lag in het bed van het buurjongetje.
J'étais dans le lit du petit des voisins.Ik lag in water en had elektroden op mijn hoofd.
J'étais dans l'eau et j'ai eu un signal électrique Ik lag in de struiken op de wacht met m'n iPod
J'étais dans les buissons avec un sandwichJe lag in een coma!
Tu étais dans le coma!Nee, ik lag in bed.
Non, j'étais dans mon lit.Ik heb je vanmorgen niet gezien, ik lag in bad.
Je vous ai raté ce matin. J'étais dans la baignoire.Het bewijs lag in militaire dossiers, die pas zijn vrijgegeven.
Les preuves étaient dans des dossiers militaires qu'on vient seulement de réouvrir.Jennings lag in de kofferbak!
Jennings devait être dans le coffre!Het goede vlees lag in de vriezer.
Des morceaux étaient dans le congélateur.
