Voorbeelden van het gebruik van Landheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De landheer drinkt soms.
Iedereen zegent de landheer.
Ik bel de landheer.
Ich rufe den Hausherren an.De gelijkenis van de afwezige landheer§ 5.
Das Gleichnis vom abwesenden Gutsbesitzer§ 5.Hij is jullie landheer?
Er ist Ihr Verpächter?Wie roept er om de landheer?
Wer ruft nach Gutsherrn Klewen?Ik huwelijk haar niet uit aan een landheer hier.
Breng me de dochters van de landheer en jij mag gaan.
Dat hij zijn landheer heeft vermoord in minder dan een uur voordat we hem hebben ontmoet. Natuurlijk, het feit was.
Aber er hatte eine Stunde, bevor wir ihn trafen, seinen Vermieter umgebracht.Zijn moeder, Martha Baker, was de erfgename van een rijke landheer uit Hertfordshire, Engeland.
Seine Mutter, Martha, stammte aus der vermögenden Familie von Richard Baker, einem Squire aus Hertfordshire.waardering uitspreken voor je baas, landheer, bestuurder, arbeiders,
Anerkennung zu Ihrem Chef auszudrücken, Vermieter, Treiber, Arbeitskräfte,Zo ik denk dat je me landheer zou kunnen noemen.
also schätze ich, sie können sagen ich bin Ihr Vermieter.Zjoekovski werd geboren als buitenechtelijke zoon van een landheer met de naam Boenin en diens Turkse huishoudster.
Schukowski war ein unehelicher Sohn eines Gutsherrn namens Bunin und einer türkischen Leibeigenen.Heb ik je toestemming om wat werk te doen voor mijn landheer… zodat ik mijn huur kan betalen?
Habe ich Ihre Erlaubnis, für meinen Vermieter zu arbeiten, damit ich die Miete zahlen kann?Arthurs vader was landheer van Arthur Price,
Arthurs Vater war Landverwalter für Arthur Price,De landheer slaat hem.
Dat ik de landheer niet ben?
Dass ich nicht den Squire spiele?Landheer van Roxburgh, Selkirk en Peebles.
Und Gutsherr von Roxburgh, Selkirk und Peebles.Hou op, hij is je landheer.
Er ist euer Verpächter. Hör auf.Ik huwelijk haar niet uit aan een landheer hier.
