LENIG - vertaling in Duits

• gelenkig
• beweglich
• geschmeidig
• flink
• agil
• flexibel
• biegsam
• supergelenkig

Voorbeelden van het gebruik van Lenig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

smal en lenig.
klein und flink.

Vibrata, een woestijnbloem, lenig als een tijgerin.
Vibrata. Eine strahlende Wüstenblume. Geschmeidig wie eine Tigerin.

De vrouw is niet minder lenig dan de man.
Wir sind nicht weniger agil als Männner.

Ik voel me lenig.
Ich fühle mich gelenkig.

Je bent erg lenig.
Du bist sehr beweglich.

Dat betekent dat je lenig bent.
Das heißt, du bist flexibel.

Ik ben erg lenig.
Ich bin sehr biegsam.

Mijn tong is lenig pen schrijver.
Meine Zunge ist flink Stift Schreiber.

Ze is erg lenig.
Sie ist sehr agil.

Ik was vergeten hoe lenig je was.
Ich hatte vergessen wie gelenkig du bist.

Lang, blond, lenig.
Groß, blond, geschmeidig.

Hij schijnt heel gracieus en lenig te zijn geweest.
Er muss so beweglich und elegant gewesen sein.

Kate. Waarom ben je zo lenig?
Warum bist du so flexibel? Kate?

Jij bent toch lenig?
Du bist doch supergelenkig, oder?

Ze was erg lenig.
Sie war wirklich biegsam.

Gelukkig is hij niet lenig.
Zum Glück ist er nicht agil.

Ik ben lenig.
Ich bin flink.

Ik ben heel lenig.
Ich bin nämlich sehr gelenkig.

En zo lenig.
Und so geschmeidig.

Hij is zo lenig.
Er ist so beweglich.