LET OP HEM - vertaling in Duits

• pass auf ihn auf
• beobachte ihn
• bewacht ihn
• bleib bei ihm
• habe ein Auge auf ihn
• passt auf ihn auf
• kümmert sich um ihn
• behalte ihn im Auge
• auf ihn aufpassen

Voorbeelden van het gebruik van Let op hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij let op hem, toch?
Und du passt auf ihn auf, oder?

Ik let op hem.
Ich pass auf ihn auf.

Rygel let op hem.
Rygel passt auf ihn auf.

Michał, let op hem.
Michał, pass auf ihn auf.

Astrid let op hem.
Und Astrid passt auf ihn auf.

Indra, let op hem.
Indra, pass auf ihn auf.

Jax let op hem.
Jax passt auf ihn auf.

En let op hem.
Und pass auf ihn auf.

Dus niemand let op hem?
Niemand passt auf ihn auf?

Let op hem, oké?
Pass auf ihn auf, ja?

Een vriend van me let op hem.
Ein guter Freund von mir passt auf ihn auf.

En let op hem, anders krijg je problemen met mij.
Und pass auf ihn auf. Wenn Frankie was passiert, hast du ein Problem mit mir.

En jij, let op hem.
Und du… passt auf ihn auf.

Ik let op hem.
Ich pass auf ihn auf.- Danke.

Nee mijn zuster let op hem.
Nein, meine Schwester passt auf ihn auf.

Ga maar, ik let op hem.
Geh schon, ich pass auf ihn auf.

Pardon. Let op hem. Pardon.
Verzeihung. Hey, pass auf ihn auf. Verzeihung.

Blijf dan maar hier en let op hem.
Bleib hier und pass auf ihn auf.

Pardon. Pardon. Let op hem.
Verzeihung. Hey, pass auf ihn auf. Verzeihung.

Let op hem, Sal!
Paß auf ihn auf, Sal!