LEVEND AAS - vertaling in Duits

• lebenden Köder
• Lebendköder
• lebendige Köder
• lebender Köder
• lebende Köder
• lebenden Ködern

Voorbeelden van het gebruik van Levend aas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vierde zijn levend aas spinners die nacht crawlers
Viertens sind lebende Köder Spinner, die Nacht Crawler

eindeloos genieten vissen met levend aas!
endlosen Spaß Angeln mit lebenden Ködern!

Levend aas haken, GPS,
Lebende Köder Haken, GPS,

uitrusting, 10 levend aas, lunches, 24 dranken,
anzugehen, 10 lebende Köder, Box Mittagessen,

Een beetje vissen met levend aas vanaf de pier, gevolgd door een goede amerikaanse western,
Ein bisschen Nachtfischen mit Lebendködern am Pier, gefolgt von einer Privatvorstellung eines großartigen amerikanischen Westerns,

Ik herleef dat moment weer dat ons tot levend aas maakte voor die gek met vinnen.
Ich hab mich nur dran erinnert, warum wir wieder als Lebendköder herhalten für diesen Flossenfreak.

We laten u de juiste techniek zien voor levend aas… zoals witvis en wormen.
Wir zeigen Ihnen jetzt den richtigen Einsatz von lebendigen Ködern… wie zum Beispiel mit kleinen Fischen und Nachtraupen.

Voor dc visserij op levend aas ten behoeve van dc vaartuigen voor dc tonijnvisserij met de hengel:
Für die lebenden Köder fischenden Thunfischfänger: nördlich von 19°21 Ν jenseits der ersten 3 Seemeilen

De vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel mogen levend aas vangen binnen de grenzen en onder de voorwaarden(zones en maaswijdte) die in de bij lage bij de Overeenkomst zijn vastgesteld.
Thunfisch fanger mit Angelruten dürfen innerhalb der Grenzen und unter den Bedingungen(Zonen und Maschenöffnungen), die im Anhang zu diesem Ab kommen festgelegt sind, lebenden Köder fangen.

genoemde zone aanwezige ansjovisbestand die gedurende elk visseizoen mag worden gevangen, aangeland of als levend aas gebruikt;
die dem Sardellenbestand in dem in Artikel 2 genannten Gebiet in jeder Fangsaison entnommen und angelandet oder als Lebendköder verwendet werden darf;

Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel met levend aas mogen evenwel in het vorenbedoelde verboden gebied op aas vissen, met dien verstande dat zij niet meer mogen vangen dan zij nodig hebben voor hun eigen behoeften.
Thunfischfängern mit Angeln, die lebenden Köder fischen, ist es jedoch gestattet zur Deckung ausschließlich des eigenen Bedarfs in der vorstehend genannten Sperrzone Köderfische zu fangen.

die ook mogen voorkomen op de lijst van vaartuigen die vissen op als levend aas te gebruiken ansjovis.
die auch in die Liste der Schiffe, die Sardellen zur Verwendung als lebender Köder fangen, aufgenommen werden können.

De vaanuigen voor de tonijnvisserij met de hengel mogen bovendien binnen dc grenzen en onder de voorwaarden(zones en maaswijdtc) die in dc bijlage bij dc Overeenkomst zijn vastgesteld, het levend aas vangen dat nodig is voor hun visserijcampagne.
Thunfischfänger dürfen außerdem lebenden Köder in der erforderlichen Menge fangen, um ihre Fangreisen innerhalb der Grenzen und unter den Bedingungen(Zonen und Maschengrößen) durchzuführen, die im Anhang zu dem Abkommen festgelegt sind.

makreel die is gevangen om als levend aas te worden gebruikt,
Stöcker oder Makrelen, die als lebende Köder verwendet werden sollen,

bij wijze van uitzondering ook de daartoe strikt noodzakelijke hoeveelheid van de soorten die als levend aas worden gebruikt.
Thunfischerzeugnissen keine Fische oder Fischereierzeugnisse an Bord führen, ausser Arten zur Verwendung als lebender Köder im Rahmen der zu diesem Zweck unerläßlichen Mengen.

Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel mogen bovendien binnen de grenzen en onder de voorwaarden(zones en maaswijdte) die in de bijlage zijn vastgesteld, het levend aas vangen dat nodig is voor hun visserijcampagne.
Die Thunfisch fanger dürfen außerdem den für ihre Tätigkeit notwendigen lebenden Köder innerhalb der im Anhang festgesetzten Grenzen und unter den don genannten Bedingungen(Gebiete und Maschenöffnungen) fangen.

Op dit moment kan de kakkerlak worden gevangen op bijna alles, met uitzondering van levend aas, echter, de opioà ̄den
Zu diesem Zeitpunkt kann die Plötze auf fast alles gefangen werden, mit Ausnahme von lebenden Ködern, jedoch werden Opioide

mogen alleen tonijnen aan boord houden, en ook de strikt noodzakelijke hoeveelheid ansjovis die als levend aas wordt gebruikt.
Fischereierzeugnisse an Bord halten, ausser Sardellen zur Verwendung als lebender Köder im Rahmen der zu diesem Zweck unerläßlichen Mengen.

Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel mogen bovendien binnen de grenzen en onder de voorwaarden(zones en maaswijdte) die in de bijlage zijn vastgesteld, het levend aas vangen dat nodig is voor hun visserijcampagne.
Die Thunfischfänger dürfen außerdem den für ihre I atigkeit notwendigen lebenden Köder innerhalb der im Anhang festgesetzten Grenzen und unter den dort genannten Bedingungen(Gebiete und Maschenöffnungen) fangen.

mogen alleen deze soort aan boord houden, en ook de strikt noodzakelijke hoeveelheid van de soorten die als levend aas worden gebruikt.
Fischereierzeugnisse an Bord halten, ausser Arten zur Verwendung als lebender Köder im Rahmen der zu diesem Zweck unerläßlichen Mengen.