LIGGEND - vertaling in Duits

• liegend
• im Liegen
• Querformat
• niederliegend
• gelegen
• liegenden
• liegendes
• liegendem
• Reclining
• schlafend

Voorbeelden van het gebruik van Liggend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien kan ik die aardbeien liggend plukken.
Vielleicht könnte ich die Beeren im Liegen pflücken.

Als ik liggend wegga, kom ik niet levend terug.
Wenn ich liegend gehe, komm ich nicht lebendig wieder.

Lk scheer klanten nooit liggend.
Ich hab noch nie einen Kunden im Liegen rasiert.

vond ik hem liggend op de vloer.
fand ich ihm am Boden liegend.

Kun je liggend schrijven?
Kannst du im Liegen schreiben?

Slachtoffers zonder externe verwondingen, liggend.
Opfer ohne äußere Verletzungen, liegend.

Liggend eten is niet goed.
Iss nicht im Liegen.

Brömser wordt liggend uitgebeeld.
Brömser wird liegend dargestellt.

dan kunnen we liggend vliegen.
und wir können im Liegen fliegen.

Zeer aangenaam in de hand liggend.
Besonders angenehm in der Hand liegend.

Vis liggen groeit- een man liggend verwend.
Fisch liegen wächst- ein Mann liegend verwöhnt.

Hij kan niet liggend spelen.
Er kann nicht liegend spielen.

Daar op de grond liggend.
Dort auf dem Boden liegend.

In bed wordt er niet liggend gerookt.
Im Bett liegend wird nicht geraucht.

Nee, signora Speckler. Liggend.
Nein, Signora Speckler, nur liegend.

Liggend in m'n eigen pis, en weet je wat ik wil?
In der eigenen Pisse liegend. Und wissen Sie, was ich will?

Liggend bos, het noorden van ceder,
Liegende Wald-, Nord-Zeder,

Half liggend, breed uitgroeiend,
Halb liegende, breit wachsende,

Liggend in dat ziekenhuisbed, leek dit altijd zo ver weg.
Im Krankenhausbett zu liegen, fühlt sich so weit weg an.

Liggend op de grond… word je getrapt
Du liegst auf dem Boden und wirst