LUISTERT - vertaling in Duits

• hört
• gehorcht
• lauscht
• hören
• hörst
• hör
• gehorchen
• lauschen
• gehorchst

Voorbeelden van het gebruik van Luistert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je goed luistert, hoor je alle verschillende kerkkoren in de omgeving.
Wenn man richtig lauscht, hört man alle Kirchenchöre im Umkreis von 20 Blocks.

Je luistert alleen naar Dr Michaels.
Sie gehorchen nur Befehlen von Dr. Michaels.

Je luistert niet naar me, Bill.
Du hörst mir nicht zu, Bill.

Luistert gewoon naar je moeder.
Hör einfach auf deine Mutter.

Je luistert en fluistert nummers,
Sie lauschen, flüstern Zahlen…

Bedankt. Luistert u wel?
Danke. Hören Sie mir zu?

Ze luistert naar de eerste die haar een bevel geeft.
Sie gehorcht der ersten Person, die ihr etwas befiehlt.

Hij luistert alleen naar Kirsten en Sandy.
Er hört nur auf Kirsten und Sandy.

ik weet zeker dat hij luistert.
ich bin mir sicher er lauscht.

Je luistert niet, Faith.
Du gehorchst nicht, Faith.

Je luistert niet.
Sie gehorchen nicht.

Maar je luistert niet naar me.
Aber du hörst mir nicht zu.

Luistert naar me.
Hör mir zu.

Luistert u niet naar me?
Hören Sie mir nicht zu?

Je luistert in 't donker naar je ademhaling
Sie lauschen Ihrem Atem im Dunkeln

Het schip luistert nu naar jouw orders.
Das Schiff gehorcht jetzt deinen Befehlen.

Papa luistert wel naar me.
Daddy hört mir durchaus zu.

Ga en kijk of hij luistert.
Geh und sieh nach, ob er lauscht.

Of niet, omdat je weer niet luistert… en je dit te vroeg ziet.
Und das früher ansiehst. Oder auch nicht, weil du mal wieder nicht gehorchst.

Als je niet luistert naar mij. Goed. Ga dan.
Wenn du mir nicht gehorchen willst, bitte.