Voorbeelden van het gebruik van Luistert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niemand luistert naar je!
Als je naar andere lichaamsdelen luistert, kies je Matt.
En hij luistert er niet naar.
Luistert goed, allemaal.
Je luistert naar me.
Hij is in waarheid Degene Die luistert en de roep beantwoordt.
Il est, en vérité, celui qui entend et qui répond à l'appel.Ja, mensen praten, jij luistert en neemt hun geld.
Ouais, les gens parlent, tu écoutes et prends leur argent.Hij luistert ook naar uw opdrachten en voert uw wensen uit.
Il peut également entendre vos commandes et exaucer vos désirs.Ik heb een aantal nummers op mijn mp3 speler als je luistert….
J'ai plusieurs chansons sur mon lecteur mp3 quand vous écoutez….Rebecca, je luistert niet naar me.
Rebecca. Tu ne m'entends pas.Als ik Tim zie met het geld… luistert Teresa naar elk woord.
Quand je passe l'argent à Tim, Teresa entend chaque mot.Hij is goed, maar als je luistert, is het er.
Il est bon. Si tu écoutes, c'est là.Helaas luistert de Israëlische regering kennelijk uitsluitend naar gespierde taal.
Malheureusement, le gouvernement israélien semble n'entendre que le langage de la force.Je luistert, maar je hoort het niet.
Tu entends, mais tu n'écoutes pas.Ze luistert niet.
Elle veut rien entendre.hij niet naar reden luistert.
il veut pas entendre raison.We zijn slachtoffers en niemand luistert naar ons.
Nous sommes des victimes… Et personne ne veut nous entendre.Mijn pa luistert naar Pink Floyd
Maar ik wil dat je luistert naar de hele uitleg zodat je begrijpt waarom dit gebeurd is.
Als je naar haar opmerkingen luistert weet je dat het niet zo is.
