Voorbeelden van het gebruik van Marcheren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
bevers niet kunnen marcheren.
Heeft jullie Führer je niet geleerd hoe je moeten marcheren?
Broers, vaders, zonen… We marcheren.
Brüder, Väter, Söhne, wir marschieren.Een leger in vodden die marcheren op houten schoenen.
Eine zerlumpte Armee, die in Holzschuhen marschiert.Ze plunderen niet, maar marcheren alleen.
Sie marschieren her, ohne zu plündern.Maar vanavond zijn ze kapot… en marcheren jullie op blote voeten.
Heute Abend werden Sie durch sie sein… und ihr marschiert auf den Fußsohlen.Of ze kunnen ons arresteren. We kunnen zonder incidenten marcheren.
Wir können ohne Zwischenfälle marschieren, oder sie können uns verhaften.Prima, dan mogen jullie allemaal samen naar de hel marcheren!
In die Hölle! Ihr marschiert alle zusammen!En na de overwinning marcheren we richting Oosten.
Und nach dem Sieg marschieren wir Richtung Osten.met Gumm-Gumm horde voor ons aan 't marcheren!
eine Horde GummGumms marschiert ein!En nu jazz-armen bij het marcheren.
Und jetzt die beliebte Armgymnastik beim Marschieren.Ik ben langs de rivier gelopen, de hele stad is aan het marcheren.
Die ganze Stadt marschiert. Ich bin am Fluss entlang gelaufen.Als we morgen marcheren en terugkeren.
Wenn wir morgen marschieren und zurückkehren.Wij marcheren.
Marschieren wir.We marcheren.
Wir marschieren.Ze helpen de mannen bij het marcheren.
Sie helfen den Männern beim Marschieren.Ze helpen de mannen bij het marcheren.
Es hilft den Männern beim Marschieren.Ik kan aan nieuwe lichamen komen. Ik zal naar de hel marcheren.
Ik moet naar binnen, want ik ben aan het marcheren en stampen!
Ich muss jetzt reingehen, weil ich hier marschiere und stampfe!Wij marcheren naar de oorlog!
