Voorbeelden van het gebruik van Marschierten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tausende marschierten, um den Zar zu sehen und.
Etwa 50 Demonstranten marschierten zum Außenministerium am Boulevard des Capucines.
Naar het ministerie voor Buitenlandse Zaken op de Boulevard des Capucines. Ongeveer 50 betogers stappen.Wir marschierten am Frauentag.
We marcheerden op Internationale Vrouwendag.Und marschierten knabbernd weiter. Wir klauten die Karotten von den Feldern.
En liepen we wortels en rapen kauwend verder. Als Die haben 130. 000 Russen übersehen, wie sie nach Afghanistan marschierten.
Russische soldaten die Afghanistan binnen liepen. Ze misten 130.Sie marschierten zur Bank und sagten.
Je ging naar de bank en zei.Wir marschierten in ihre Hauptstadt.
We trokken op naar hun hoofdstad.Wir marschierten bis zu den Chelsea Barracks, wo sie sich verpflichteten.
We marcheerden ze naar Chelsea Barracks waar Das ist die Via Appia, Auf diesem Weg marschierten seine siegreichen Legionen.
De beroemdste Weg naar Rome Dit is de Via Appia.Ich weiß nicht, wie viele Tage wir marschierten. Ich verlor jedes Gefühl für Zeit.
Ik kan niet zeggen hoeveel dagen we gelopen hebben, ik die alle für eine Sache marschierten.
Durch Durlach ziehend marschierten die Aufständischen zum Kloster Gottesau,
Die meisten der Männer marschierten zurück nach Monroe, doch ich nahm eine Abkürzung
Von einer Unterseite von Betrieben in Spanien, führten Carthaginian Armeen durch Hannibal marschierten mit Elefanten über den Pyrenees und Alpen Bergen in die PO Senke von Norditalien.
Van een basis van operaties in Spanje marcheerden Carthagische legers onder leiding van Hannibal met olifanten over de Pyreneeën en Alpen bergen in de Po-vallei van Noord-Italië.Frankreich, Kurköln und Münster marschierten in die Republik ein, während die Landung der Engländer an der Küste nur knapp verhindert werden konnte.
Frankrijk, Keulen en Münster vielen de Republiek binnen; een Engelse landingspoging werd na de slag bij Solebay ternauwernood verijdeld.Da die Hunderte von Demonstranten marschierten durch und etwas Orange ausgerissen,
Aangezien de honderden demonstranten marcheerden door en uitgerukt iets oranjeSie marschierten mit anderen humanitären Organisationen
Ze liepen met andere humanitaire organisatiesSechs Tage später marschierten sie landeinwärts, wo sie am Fluss Alma von Menschikow erwartet wurden.
Rund und rund marschierten die Raträume die Protesters,
Rond en rond de kamers van de Raad marcheerden de betogers, net1000 Menschen Arm in Arm durch die Straßen marschierten.
1000 mensen arm in arm door de straten liepen.
