ME AANDOET - vertaling in Duits

• mir antust
• mit mir macht
• mir angetan hast
• mir an
• tust
• mir antun
• mir antut

Voorbeelden van het gebruik van Me aandoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ondanks alles wat u me aandoet, heb ik medelijden met u.
Trotz allem, was Sie mir antaten, bemitleide ich Sie.

En bewijs me dat je me niks aandoet. Ik luister.
Ich höre. Und ich will eine Garantie, dass Sie mir nichts tun.

Ik begrijp het niet. Ik begrijp niet wat je me aandoet.
Ich versteh nicht, was du mit mir machst.

Besef je wel wat je me aandoet?
Ist dir klar, was du mit mir machst?!

Ondanks alles wat ze me aandoet.
Trotz allem, was sie mir angetan hat.

Ik wil hem laten zien wat je me aandoet!
Lass sie Sieh mich an!

Die vuile verrader mag zien wat ze me aandoet.
Die verräterische Schlampe soll sehen, was sie mir angetan hat.

Dat Emily me dit aandoet.
Dass Emily das tun würde.

Ik weet niet wat je me aandoet als ik dat doe?
Wer weiß, was du mir antun würdest, wenn ich das täte?

Maar wat je me aandoet, wat dit is, daar is een woord voor.
Aber, was du hier machst… Was das ist.

Wat het leven me ook aandoet, ik kan het aan.
Was immer auch passiert, ich bin bereit.

Kijk dan wat je me aandoet.
Schau, was du anrichtest!

Kijk 's wat je me aandoet.
Sieh doch, was du mit mir gemacht hast.

Moet je zien wat hij me aandoet.
Guck, was er angerichtet hat.

Dit is wat die Yank me aandoet.
Das hat dieser Ami mir angetan.

Ik val niet op het maakt niet uit wat je me aandoet.
Ich steche immer hervor, egal, was man mir anzieht.

Snap je wat je me aandoet?
Verstehen Sie, was Sie getan haben?

Heb je enig idee wat je me aandoet?
Weißt du, was für Ärger du machst?

Kijk wat je me aandoet.
Schau dir an, was du aus mir machst.

Enig idee wat je me aandoet?
Weißt du, was ich durchgemacht hab?