Voorbeelden van het gebruik van Mediator in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daarnaast voorkomen corticosteroïden de afgifte van prostaglandinen, waarvan enkele zijn geïdentificeerd als mediator van cystoïd macula-oedeem.
Darüber hinaus verhindern Corticosteroide die Freisetzung von Prostaglandinen, von denen einige als Mediatoren für zystoide Makulaödeme identifiziert wurden.En ze wil dat dit met een mediator wordt opgelost.
in Frankrijk bekend onder de naam Mediator, is daar een heel goed voorbeeld van.
das in Frankreich unter dem Namen Mediator bekannt ist, ist ein eindeutiger Beweis dafür.nuttige producten, en de mediator- een kosteneffectieve
nützlichen Produkten, und dem Mediator- eine kostengünstigede Voodoo interrupt van Mediator kaarten U moet"VoodooInt No" instellen.
und den Voodoo-Interrupt von Mediator Karten zu hier Einstellung"VoodooInt No" benutzen.Sindsdien is hij actief als mediator bij conflictsituaties en als trainer/coach bij de Bestuursacademie Nederland.
Später betätigte er sich als Redakteur des Kampfgenoß sowie als Bildungsobmann und im Geschäftsführenden Ausschuß im Arbeitersportverein Fichte.akoestische gitaarspel gitaar techniek gedomineerd door het gebruik van een mediator.
akustischen Gitarrentechnik Gitarrenspiel durch den Einsatz eines Mediators dominiert.hoofd personeelsontwikkeling en mediator op het gebied van prestatiebeheerb' het Europees octrooibureau te München, Duitsland.
W ragte mit Eugenia KOTSELIDOU, Leiterin für Personalentwicklung und Mediatorin im Bereich Leistungsmanagement beim Europäischen Patentamt in München, Deutschland.De allereerste keer dat een lidstaat effectief maatregelen nam om de nationale vergunning voor het in de handel brengen van Mediator in te trekken was in 2009, toen Frankrijk zijn nationale vergunning voor het in de handel brengen van dit geneesmiddel opschortte.
In der Tat wurden erstmalig 2009 durch einen Mitgliedstaat effektiv Maßnahmen zum Widerruf der nationalen Zulassung von Mediator ergriffen, als Frankreich seine nationale Zulassung aussetzte.de kwestie met het middel Mediator slechts het zichtbare topje van de ijsberg is
da das Arzneimittel Mediator nur die sichtbare Spitze des Eisbergs darstelltbegint vanaf de datum van goedkeuring van de weigering van de gerechtelijke schikking voor de mediator of mediation bereikte eindigt ineffectief.
beginnt ab dem Datum der Genehmigung durch die Ablehnung der Prozessvergleich vor dem Vermittler oder Mediation endet unwirksam.Clonidine hypertensieve crisis" ontstaat door een scherpe afgifte van geaccumuleerde mediatoren van noradrenaline, eerder geblokkeerd door clonidine
Clonidin hypertensive Krise" entwickelt sich aufgrund einer starken Freisetzung akkumulierter Noradrenalin-Mediatoren, die zuvor durch Clonidin blockiert wurden,We… nemen een mediator?
Wir… holen uns einen Mediator?Mediator 150 mg Hoeveel doden?
Mediator. Wie viele Tote?Ze zijn vanmorgen van de mediator gekomen.
En dat is een hartklep van iemand die Mediator slikt.
Das ist eine Herzklappe nach Einnahme von Mediator.Maar hij heeft je wel op een spoor gezet met die mediator.
Aber er hat einen Fuß bei diesem Mediator in der Tür.In al m'n jaren als mediator heb ik nog geen conflict niet weten op te lossen.
In all meinen Jahren als Mediatorin konnte ich jeden Disput ohne Schiedsgericht beilegen.Vanaf WHDLoad versie 16.8 is er een alternatieve oplossing ingebouwd voor de interrupts die worden gecreëerd door de Mediator kaarten, daarom zijn er geen speciale instellingen nodig.
Beginnend mit WHDLoad Version 16.8 sind keine speziellen Einstellungen für Mediator mehr notwendig, da im WHDLoad etwas eingebaut wurde, dass diese Interrupts während des Starts auschaltet und am Ende wieder einschaltet.Rechercheur, de mediator praat niet met je zonder dwangbevel.
Detective, der Mediator wird ohne Anordnung mit niemandem reden. Danke.
