MESJES - vertaling in Duits

• Klingen
• Messer
• Rasierklingen

Voorbeelden van het gebruik van Mesjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben mesjes en tape nodig.
Wir brauchen Drahtscheren und Band.

Mesjes.- Alles behalve!
Alles… nur keine Messer!

En daaronder lagen mesjes.
Darunter waren X-Acto-Messer.

Mesjes, naalden… Denk je echt dat meer training iets gaat veranderen?
Glauben Sie echt, dass mehr Training irgendeine Veränderung nach sich zieht? Rasierklingen, Messer, Nadeln?

Lea, zoek mesjes, hechtdraad, gaas, spuiten, naalden.
Lea, such nach Skalpellen, Fäden, Mull, Spritzen und Nadeln.

Drie mesjes.
Eine Dreifach-Klinge.- Gilette.

Verwerking Jouw oude mesjes worden uit elkaar gehaald
Verarbeitung Deine alten Klingen werden auseinander genommen

De mesjes die u dan kan gebruiken zijn de ZEC-A3050 met een offset van 0.50.
Die Messer, die Sie dann gebrauchen können, sind die ZEC-A3050 mit einem Offset von 0,50.

scalpels met afneembare mesjes, afmetingen(ISO 7740:1985) _BAR_- _BAR_ _BAR.
Skalpelle mit auswechselbaren Klingen, Passmaße(ISO 7740:1985) _BAR_- _BAR_ _BAR.

Deze mesjes zijn een uitstekende keuze voor mannen die een betaalbaar double edge mes zoeken wat niet extreem agressief is.
Diese Rasierklingen sind eine ausgezeichnete Wahl für Männer, die eine erschwingliche doppelseitige Rasierklinge suchen, die nicht extrem aggressiv ist.

Milieubewust Onze verpakkingen zijn van karton en de mesjes worden gerecycled tot nieuw metaal en plastic.
Unsere Verpackungen sind aus Karton und die Klingen werden zu neuem Metall und Kunststoff recycelt.

deze HB6 bestaat uit maar liefst zes mesjes.
der HB6 hat wohlgemerkt sechs Klingen.

Deze Double Edge mesjes van Mühle zijn geschikt voor alle Double Edge
Diese Double Edge Rasierklingen von Mühle sind für alle Double Edge

je na elke derde scheerbeurt de mesjes vervangt.
Sie nach dreimal rasieren die Rasierklinge ersetzen durch eine neue.

Maar is dat voor twee mesjes of twee pakjes? Deze scheermesjes zijn twee voor de prijs van één?
Auf den Rasierern steht"Zwei für einen", aber sind das zwei Rasierer oder zwei Packungen?

neosalvarsan… jodium, mesjes, verband, pleisters.
Jod, Skalpelle, Kollodiumbandagen, Scharpie.

Opperhoofd Bot Mes gaat weer tekeer.
Häuptling Dull Knife tobt wieder rum.

Mes enfants, nee. Je vindt het Elders niet.
Mes enfants, nein, nein, man findet das Anderswo nicht.

Welk mes moet ik gebruiken?
Welches Beil soll ich nehmen?

Scherp als een mes, meneer!
Scharf wie eine Rasierklinge, Sir!