MINDER GEWICHT - vertaling in Duits

• weniger Gewicht

Voorbeelden van het gebruik van Minder gewicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een groot deel van de koffieshop monsters bevatten minder gewicht dan verwacht,
Viele Proben aus den Coffee-Shops wiesen ein geringeres Gewicht als erwartet auf und waren mit Bakterien

verloren waarschijnlijk minder gewicht dan ze verwachtten.
nahmen wahrscheinlich weniger ab, als sie erwarteten.

Met de nieuwe Graphene 360-technologie, een relatief grotere kopgrootte en minder gewicht, is de RADICAL S de perfecte partner voor ambitieuze clubspelers overal.
Mit einer etwas größeren Kopfgröße und reduziertem Gewicht ist der RADICAL S mit der neuen Graphene 360 Technologie der perfekte Partner für ambitionierte Clubspieler auf der ganzen Welt.

maar het heeft minder gewicht en is goedkoper.
aber es hat ein geringeres Gewicht und ist preiswerter.

Minder gewicht belast de wervelkolom niet zo veel,
Weniger Gewicht belastet die Wirbelsäule nicht so stark,

wat betekent dat je minder gewicht moet nemen,
was bedeutet, dass Sie weniger Gewicht tragen müssen

mijn inbreng draagt een beetje draagt een beetje minder gewicht op het onderwerp van het lichaam van positiviteit?
Konzept gesund zu sein, dass mein Eingang ein wenig trägt etwas weniger Gewicht auf die Frage von Körper Positivität trägt?

waar de respondenten uit Rhode Island minder gewicht kregen dan respondenten uit Californië.
wo die Befragten aus Rhode Island weniger Gewicht als die Befragten aus Kalifornien gegeben wurden.

ook niet als het gaat om bepalingen van minder gewicht.
ihre verfassungsrechtlichen Vorschriften selbst bei Bestimmungen von untergeordneter Bedeutung zu aktualisieren.

prestaties en minder gewicht bieden; deze voordelen vergroten het vermogen van rechtshandhavings-
Leistung und geringes Gewicht bieten. Diese Vorteile verbessern die Fähigkeiten von Strafverfolgungsbehörden

dan zullen wij in de wereld steeds minder gewicht in de schaal leggen.
dann werden wir in der Welt immer mehr an Gewicht verlieren.

sociaal-economische ontwikkeling minder gewicht worden toegekend
finanziellen Stabilität zu wenig Gewicht erhält, und dadurch sichergestellt,

Ja, met minder gewicht.
Ja. Nur mit weniger Gewicht.

Wat betreft het aantal uitgevoerde acties legt prioriteit 1 minder gewicht in de schaal.
In Bezug auf die Anzahl der durchgeführten Maßnahmen ist Priorität 1 weniger beherrschend.

Kg minder gewicht en grenswaarden voor de uitlaatgassen die 50% lager liggen
Kg Gewichtseinsparung und Abgasgrenzwerte, die um 50% unter den jetzt gültigen EU-Grenzwerten liegen

hun bezwaren en hun positie minder gewicht in de schaal leggen
ihren Bedenken und ihren Positionen weniger Gewicht beigemessen wird

het theoretischer zal zijn en dat het minder gewicht in de schaal zal leggen.
akademischer sein und weniger Gewicht besitzen wird.

sterker eindresultaat met minder gewicht.
höherer Festigkeit und weniger Gewicht.

Voor minder gewicht aan het oor; met de Naída CI Power Adapter kan de accu van-het-oor-af gedragen worden.
Mit dem Naída CI Power-Adapter tragen Sie die Energieversorgung vollständig ohrfern- und damit kein Gewicht mehr am Ohr.

u hoeft slechts één tang te hanteren in plaats van meerdere minder gewicht en meer plaats in de gereedschapskist.
bei herkömmlichen Zangen Eine Zange, die gleich mehrere ersetzt geringeres Gewicht und mehr Platz im Werkzeugkasten.