Voorbeelden van het gebruik van Misleidende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen misleidende groene etiketten
Consumenten kopen cosmetische producten vaak op grond van misleidende reclame en onvolledige informatie.
Verbraucher erwerben Kosmetikprodukte häufig basierend auf irreführender Werbung oder unvollständigen Informationen.Misleidende naam, omdat ik bepaald geen fiasco ben. Ik vind maar één ding belangrijk: grootsheid.
We verbieden misleidende reclame.
Geen wervende of misleidende verpakkingen meer.
Keine werbenden oder irreführenden Packungen mehr erlaubt.Beperkingen op het gebied van de reclame kunnen worden gebruikt om consumenten te beschermen tegen misleidende reclame.
Werbebeschränkungen können dazu dienen, die Verbraucher vor irreführender Werbung zu schützen.Mededeling over de richtlijn misleidende en vergelijkende reclame.
Mitteilung zur Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung.Het verspreiden van onjuiste of misleidende informatie.
Desinformation ist die gezielte Verbreitung falscher oder irreführender Informationen.U mag geen valse of misleidende uitspraken doen.
Sie dürfen keine falschen oder irreführenden Angaben machen.de raketten en die misleidende afkorting?
Raketen und das irreführende Akronym?Teleurstellend, met een zeer misleidende beschrijving.
Enttäuschend, mit einer sehr irreführenden Beschreibung.Samsung onder vuur voor misleidende reclame in Australië.
Samsung unter Beschuss wegen irreführender Werbung in Australien.Nee, we richten ons op misleidende praktijken.
Nein, wir konzentrieren uns auf irreführende Vorgehensweise.Gebruik geen valse of misleidende onderwerpen of e-mailadressen.
Verwenden Sie keine falschen oder irreführenden Betreffs oder E-Mail-Adressen.Dat is een heel misleidende term.
Das ist ein irreführender Begriff.Mijn vader was het slachtoffer van hun misleidende politieke spel.
Mein Vater wurde durch ihre irreführende politische Verschwörung zerstört.gebruikersbijdragen geen onjuiste of misleidende informatie mogen bevatten.
unsere BenutzerInnen-Beiträge keine falschen oder irreführenden Informationen enthalten dürfen.Dit is het universum van misleidende portretten.
Das ist das Universum irreführender Gemälde.Richtlijn 84/450/EEG betreffende misleidende reclame.
Richtlinie 84/450/EWG über irreführende Werbung.Nogmaals, het kan u voorzien van misleidende informatie.
Dann wieder, es kann Sie mit irreführenden Informationen liefern.
