MOEDER WERKTE - vertaling in Duits

• Mutter arbeitete
• Mom arbeitete
• Mum arbeitete

Voorbeelden van het gebruik van Moeder werkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze sprak met hen af in het hotel waar de moeder werkte.
Sie organisierte ein Treffen in dem Hotel, in dem die Mutter arbeitet.

Z'n moeder werkte, wist je dat?
Seine Mutter war berufstätig.

Haar moeder werkte in de kantine en zij hielp in de zomer.
Ihre Mutter leitete die Cafeteria und sie half in den Sommerferien aus.

M'n moeder werkte.
Meine Mutter war arbeiten.

M'n moeder werkte trouwens ook en kookte elke dag.
Meine Mutter hat gearbeitet und jeden Tag gekocht.

Het plan van Supri's moeder werkte ook.
Der Plan von Supris Mutter hat geklappt.

Mijn moeder werkte.
Meine Mom war arbeiten.

Je zag hoe goed bidden tegen mijn moeder werkte.
Du sahst, wie Gebete gegen meine Mutter wirkten.

Moeder werkt er al sinds haar zwangerschap.
Mutter arbeitet da, seit sie schwanger wurde.

M'n moeder werkt bij de Bretner-bibliotheek.
Meine Mutter arbeitet in der Bretner-Bibliothek.

Mijn moeder werkt voor de Abigails.
Meine Mutter arbeitete für die Abigails.

Zijn moeder werkt als secretaresse, dus ben ik hier.
Seine Mutter arbeitet, also kam ich her.

M'n moeder werkt zo hard
Meine Mutter arbeitete so hart daran,

Mijn moeder werkt hier. Pedro.
Meine Mutter arbeitet hier.- Pedro.

Mijn moeder werkt daar.
Meine Mutter arbeitet da.

Hailey, je moeder werkt hier niet meer.
Hailey, deine Mutter arbeitet nicht mehr hier.

Dus je moeder werkt altijd s nachts in het ziekenhuis?
Deine Mutter arbeitet immer nachts im Krankenhaus?

Je moeder werkt hier niet meer.
Deine Mutter arbeitet nicht mehr hier.

Zijn moeder werkt voor mij.
Seine Mutter arbeitet für mich.

Ik loop nachten rond en als m'n moeder werkt, ga ik helemaal niet naar huis.
Wenn meine Mutter arbeitet, gehe ich gar nicht nach Hause.