MOEDER ZIT IN - vertaling in Duits

• Mutter ist im
• Mom ist im
• Mutter sitzt

Voorbeelden van het gebruik van Moeder zit in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn moeder zit in het comité dat erom vroeg.
Meine Mutter ist in dem Ausschuss, der das förderte.

M'n moeder zit in een tehuis.
Meine Mutter lebt im Heim.

Cuddy's moeder zit in mijn kantoor.
Cuddys Mom ist in meinem Büro.

M'n moeder zit in de problemen. Vanwege de uitdaging.
Meine Mom sitzt in der Tinte. Die Herausforderung.

Haar moeder zit in de gevangenis.
Ihre Mama ist im Gefängnis.

Je moeder zit in de gevangenis.
Ihre Mutter sitzt im Knast.

Je moeder zit in Amerika.
Deine Mutter ist in den Staaten.

Je moeder zit in het vliegtuig.
Ihre Mutter sitzt im Flugzeug.

Mijn moeder zit in onroerend goed.
Meine Mutter ist Immobilienmaklerin.

Je moeder zit in Florida, dus we bellen je vader.
Deine Mutter sei in Florida, also rufen wir deinen Vater an.

Cuddy's moeder zit in mijn kamer.
Cuddys Mom ist in meinem Büro.

Dus je moeder zit in de jury?
Deine Mutter ist in der Jury bei den Windjammertagen?

Zijn moeder zit in een verpleeghuis in Flagstaff.
Seine Mutter ist in einem Altenheim in Flagstaff.

Je moeder zit in de jury.
Deine Mutter ist in der Jury.

Mijn vader stierf lang geleden en mijn moeder zit in een tehuis.
Mein Vater ist schon lange tot und meine Mutter ist in der Anstalt.

Jouw vader is dood, mijn moeder zit in Florida.
Ist tot, meine Mum ist in Florida.

Maar m'n moeder zit in New York
Aber meine Mom ist in New York,

Haar moeder zat in dat ruimteveer.
Ihre Mom war auf dem Schiff.

M'n moeder zat in haar romannetjesfase.
Meine Mutter hatte damals ihre Schundroman-Phase.

Dus je moeder zat in een psychiatrische instelling?
Deine Mutter war in der Psychiatrie als sie jünger war?.