NEEM OP - vertaling in Duits

• geh ran
• nimm ab
• rangehen
• heb ab
• ran
• komm schon
• gehe ran
• melde dich
• sie sind Austausch-studentin

Voorbeelden van het gebruik van Neem op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem je op? We gaan via de tunnels.
Willst du rangehen? Im Tunnel trennen wir uns ab dem.

Neem op, Ray.
Komm schon, Ray.

Sorry. Neem op, verdomme.
Entschuldige. Nimm ab, verdammt.

Kom op, Georgie, neem op.
Komm schon, Georgie, heb ab.

Als het over gaat, neem je op.
Geh ran, wenn es klingelt!

Elmore, neem op.
Elmore, melde dich!

Neem niet op. Wacht.
Moment. -Nicht rangehen.

Neem op als ik bel, oké? Kom op?.
Los. Geh ran, wenn ich anrufe, ok?

Neem op. Oké.
Sie sind Austausch-Studentin? Müde.- Ok.

Neem op, Luke.
Komm schon, Luke.

Verdomme, Castle, neem op.
Verdammt, Castle, heb ab.

Ivana, neem op.
Ivana, nimm ab.

Niet doen… Ana, neem op.
Ana, geh ran. Bitte nicht!

Ik neem op, Chris.
Ich gehe ran, Chris.

Ik neem niet op.
Da muss ich nicht rangehen.

Neem op en zeg: 'Romeo is er niet.
Geh ran und sag:"Romeo ist nicht hier.

Neem op, Rachel.
Komm schon, Rachel.

Scott, neem op.
Scott, heb ab.

Dat is 'm. Neem op.
Das ist er. Nimm ab.

Ik neem op.
Ich gehe ran.