Voorbeelden van het gebruik van Net als je moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu klink je net als je moeder.
Du klingst wie deine Mutter.Maatschappelijk werkster. Bibliothecaresse, net als je moeder.
Sozialarbeiterin. Bibliothekarin wie deine Mutter.Du bist böse, wie deine Mutter.Dan sta je net als je moeder… gebonden door bloed
Dann ergeht es dir wie deiner Mutter, verbunden durch Blut…Net als je moeder.
Es ist genauso wie bei deiner Mutter.Jij bent net als je moeder.
Du bist genau wie deine Mutter!Net als je moeder.
Genau wie deine Mama.Net als je moeder.
Genau wie deine Mutter.Net als je moeder.
Du wärst genau wie sie, deine Mutter.Du klingst genau wie deine Mutter am Ende.Net als je moeder.
Wie du, wie deine Mutter.Net als je moeder.
So wie deine Mutter.Met andere woorden net als je moeder nét mis.
Mit anderen Worten: genau wie Ihre Mutter Ganz knapp vorbei.Jij bent net als je moeder;
Sie sind wie Ihre Mutter.Du klingst genau wie deine Mutter.Net als je moeder. Zwak.
Schwach. Genau wie deine Mutter.Net als je moeder.
Genau wie deine Mutter es war.Net als je moeder, Dorothy.
So wie deine Mutter, Dorothy.Grad eben hast du wie deine Mutter ausgesehen.Ja, net als je moeder, maar dan zonder Bee Gees.
Ja. Wie ihre Mutter, aber ohne die Bee Gees.
