Voorbeelden van het gebruik van Niet mis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En er gaat geen dag voorbij dat ik je vader niet mis.
Noch heute vergeht kein Tag, an dem ich deinen Vater nicht vermisse.Hij is niet mis.
Er sieht nicht schlecht aus.Je hebt het niet mis.
Du hast nicht unrecht.Dit is niet mis.
Das ist nicht falsch.Ze heeft het niet mis.
Sie hat sich nicht geirrt!Ben ik even blij dat ik deze niet mis.
Bin ich froh, dass ich dieses nicht verpasse.Dit is een categorie die u kan niet mis gaan.
Dies ist eine Kategorie, die Sie kann nicht schief gehen mit.Weet je wat ik niet mis?
Weißt du, was ich nicht vermisse?Dan geef ik met tegenzin toe dat jij ook niet mis bent.
Dann gebe ich zu, dass du auch nicht übel bist.Dat is niet mis.
es Het ergste is nog dat Bree het niet mis had.
Am schlimmsten ist, dass Bree nicht unrecht hat.Ja, maar hij heeft het niet mis.
Ja. Ähm, aber er liegt nicht falsch.Je had het niet mis, oké? Wat?
Was?- Du hast dich nicht getäuscht, ok?Ze had het niet mis.
Sie hat sich nicht geirrt.Als je schiet, schiet je niet mis.
Wenn du schießt, dann nicht daneben. Ich erklär dir mal was.dat ik je nog niet mis.
du weißt,… dass ich dich noch nicht vermisse.Het is niet mis.
Gar nicht übel.Jij bent ook niet mis.
Sie sind auch nicht schlecht.Hij heeft heet niet mis.
Er hat nicht unrecht.Je had het niet mis.
Du lagst nicht falsch.
