Voorbeelden van het gebruik van Nooit ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb Rico nooit ontmoet.
Ich habe Rico nie kennen gelernt.Heeft ze jou zeker nooit ontmoet.
Sie hat dich noch nie getroffen!Weet ik niet, ik heb haar nooit ontmoet.
Volgens mij heb ik je man nooit ontmoet.
Ik heb hem nooit ontmoet.
Zij verhandelt ze, maar ik heb haar nooit ontmoet.
Had ik Alberto nooit ontmoet. Homer, als ik niet met jou naar dit motel was gekomen.
Homer, wären wir nicht hierhergekommen, hätte ich Alberto niemals kennengelernt.Had ik jou nooit ontmoet… dan zou mijn leven… Hij leeft.
Er lebt. Wenn ich dich nicht getroffen hätte, hätte ich mein Leben weitergelebt.U zei dat u haar ook nooit ontmoet had.
Sie sagten, Sie hätten sie auch nicht gekannt.Huichelaar, ik wou dat ik je nooit ontmoet had!
Du bist verlogen und falsch. Hätte ich dich doch nie kennen gelernt!Had ik je maar nooit ontmoet.
Wäre ich Ihnen nur nie begegnet.Ik heb hem nog nooit ontmoet.
Ich hab ihn noch nie gesehen.Je was getrouwd met een man die ik nooit ontmoet heb.
Du warst mit einem Mann verheiratet, den ich noch nie getroffen habe.Nee, ik heb haar nooit ontmoet.
Nein, ich hab sie nie kennengelernt.We hebben hem nooit ontmoet.
Wir haben ihn nie getroffen.Ik heb je vrienden nooit ontmoet… maar ik voelde wel iets raars daarbeneden.
Ich habe eure Freunde nicht getroffen, aber da unten etwas Seltsames gefühlt.Je hebt me nog nooit ontmoet.
Du hast mich niemals getroffen.We hebben hem nooit ontmoet.
Wir haben ihn niemals kennengelernt.Ik heb haar nooit ontmoet.
Ich hab sie nie kennen gelernt.Ik heb hem nooit ontmoet.
Ich weiss 
