Voorbeelden van het gebruik van Nu die in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb drie trailers geboekt en nu die tetralogie.
Ich nahm drei Filmtrailer auf und jetzt diese Quadrilogie.Nu die daar.
Jetzt dieses hier.En nu die verdomde vragenlijst.
Und nun dieser verdammte Fragebogen.Eerst Peter en nu die boekhandelaar?
Erst willst du Peter umbringen, nun diesen Buchhändler?Ga nu die man zoeken.
Finden Sie nun diesen Mann.Eerst doodt ze een griet, nu die vent.
Sie tötet eine Frau im Club, dann diesen Mann.Nu die andere, Strike.
Und der andere, Strike.Zelfs nu die sheriff er is, proberen ze het nog te verdoezelen.
Oké, nu die van mij.
Ok, jetzt bin ich dran.Nu die verdwenen gevouwen lijn,
Jetzt die verschwunden gefaltet,En nu die van mama.
Und jetzt das von Mom.Nu die zomer komt.
Nun, da der Sommer kommt.Okay, nu die van mij.
OK, jetzt bin ich dran.Nu die spanning niet weg kan,
Und da dieser Druck nicht abgebaut wurde,En geef me nu die verdomde dolk!
Gib mir endlich den scheiß Dolch!Nu die van jou.
Jetzt bist du dran.Nu die.-Het zit goed.
Jetzt der. -Es ist alles da.Nu die andere,!
Jetzt die andere!Zet nu die beelden uit.
Schalte das sofort ab.Nu die hand.
Jetzt die hier.
