Voorbeelden van het gebruik van Nu die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu die e-mails eraan komen.
Now those emails are coming.Nu die stomme Benson er niet is.
Now that that stupid Benson's gone.En nu die nieuwe zaak in Praag.
And now, this new case in Prague.Nu die spanning niet weg kan,
Since that pressure wasn't being relieved,En nu die Vakbondsstemming vanavond.
And now this union vote tonight.Nu die broek kon ik verbergen.
Now those pants i could hide.Nu die kant op!
Go that way!En nu die onhandige overgang naar je vragenlijst.
And now this ham-handed segue into your questionnaire.En nu die stomme hiphop weer!
And now, this stupid hip hop thing!Jij moet nu die stem zijn.
I need you to be that voice for me, man.Zeker nu die lichtdemon er is.
Especially now, with that darklighter out there.Nu die dingen kan alleen zijn geweest.
Now those things can only have been.Hij nu die daar vliegt,
En nu die.
Now this one.Je vraagt je waarschijnlijk af nu die het best somatotype indeling je lichaam beschrijft.
You're probably wondering by now which somatotype classification best describes your body.Nu die andere, Strike.
Now, this other one… Strike.Waarom haasten nu die vervelende dieven uit de weg zijn?
Now those pesky thieves are out the way, what's the big rush?En nu die vertoning van Nawrot.
And now this Nawrot's show.En nu die hoer in New Orleans, Toby.
And, now, this hooker from the Quarter, Toby.Nu die een van u mij kunt geven de engste brullen?
Now, which one of you can give me the scariest roar?
