OKTOBER - vertaling in Duits

• Oktober
• Oktobers

Voorbeelden van het gebruik van Oktober in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oktober 2004 lage baan om de aarde.
OKTOBER 2004 ERDNAHE UMLAUFBAHN{\an8}3.

Voor het eerst, voor 1 oktober 1981;
ERSTMALS VOR DEM 1. OKTOBER 1981.

DOORGESTUURD AAN DE VERTAALDIENST OP: 27 oktober 2004.
WEITERGABE AN DIE ÜBERSETZUNG: 25. OKTOBER 2004.

DOCUMENT AAN DE VERTAALDIENST TOEGEZONDEN OP: 28 oktober 2004.
WEITERGABE AN DIE ÜBERSETZUNG: 28. OKTOBER 2004.

S^' dimethoxybenzidine in niespoeder aangenomen oktober 1980.
ANGENOMMEN IM OKTOBER 1980.

Devil's Night 30 oktober 2022.
TEUFELSNACHT 30. OKTOBER 2022.

Kwaliteitsbeoordeling stand: oktober 2006.
Qualit ÄTSBEWERTUNG BIS OKTOBER 2006.

De maand oktober kwam, en ik oogsten aardappelen en fruit.
Der Oktober kam, und ich erntete Erdäpfel und Obst.

Oktober is bijna voorbij.
Der Oktober ist fast vorüber.

Op 1 oktober is een oproep tot het indienen van intentieverklaringen gepubliceerd2.
Am 1. Oktober(') wurde ein Aufruf zu Absichtsbekun dungen veröffentlicht.

Het ESC heeft in oktober 2000 een voor dit voorstel gunstig advies uitgebracht2.
In seiner Stellungnahme vom Oktober 20002 befürwortete der Ausschuss diesen Vorschlag.

Ik wil oktober achter de rug hebben.
Ich wollte den Oktober sichern.

In oktober 2017 verscheen haar boek Mirror, Mirror.
Im Herbst 2017 erschien ihr Buch Mirror, Mirror.

Frank was zins oktober 1923 getrouwd met Rosa Hofmann.
Frank war seit Oktober 1923 mit Rosa, geborene Hofmann, verheiratet.

Sinds oktober 1997 was het gebruik van de tram gratis.
Seit dem Oktober 1997 konnte man mit der Straßenbahn kostenlos fahren.

PhishTank is opgericht in oktober 2006 door de ondernemer David Ulevitch als uitloper van OpenDNS.
OpenDNS wurde im Juli 2006 durch den Hacker und Unternehmer David Ulevitch gegründet.

Er werd in oktober 2010 een start gemaakt met de bouw van het stadion.
Im April 2010 wurde mit dem Bau des Stadions begonnen.

In oktober 2008 werd Luzzi ernstig ziek.
Im Februar 2008 wurde bekannt, dass Jaruzelski schwer erkrankt war.

In oktober 2018 kreeg het paar een zoon.
Im August 2018 bekam das Paar einen Sohn.

In oktober 2002 werd hij overgebracht naar Guantanamo Bay op Cuba.
Im Mai 2002 wurde er nach Guantánamo überstellt.