ONEINDIG VEEL - vertaling in Duits

• unendlich viele
• unzählige
• unendlich viel mehr
• endlos viele
• unendlich viel
• unendlich vielen

Voorbeelden van het gebruik van Oneindig veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verdomme, er zijn oneindig veel Speedy Pumps!
Verdammt, hier gibt's unendlich viele Speedy Pumps!

Verdomme, er zijn oneindig veel Speedy Pumps.
Verdammt, es gibt unendlich viele Speedy Pumps.

Vermoed wordt wel dat er oneindig veel Cullenpriemgetallen zijn.
Es wird aber vermutet, dass es unendlich viele Cullen-Primzahlen gibt.

MOOV Education kit, oneindig veel bouwmogelijkheden.
MOOV Education kit, unendlich viele Baumöglichkeiten.

Games voor meisjes is oneindig veel soorten games.
Spiele für Mädchen ist unendlich viele Arten von Spielen.

Geheel hypothetisch.-Er zijn toch oneindig veel tijdlijnen?
Wir sind rein hypothetisch. unendlich viele Zeitachsen?

We evacueren naar de ruimte, waar we naar oneindig veel kanten kunnen vluchten.
Wo es unendlich viele Fluchtrichtungen gibt. Wir evakuieren ins Weltall.

Sommigen zeggen oneindig veel.
Es soll unendlich viele geben.

Oneindig veel zelfprogrameerbare programma's& gebruikersgeheugens.
Unendliche viele selbst programmierbare Programme& Personenspeicher.

Tenzij je je erfenis wil delen met oneindig veel gekleurde bastaarden.
Außer du willst dein Erbe mit unzähligen farbigen Bastarden teilen.

De wereld is een oneindig veel betere plek juist
Die Welt ist unendlich viel besser, gerade

Oneindig veel veiliger dan opslag van wachtwoorden in de browser.
Unendlich viel sicherer, als die Passwörter in Ihrem Browser zu speichern.

Je bent oneindig veel anders.
Du bist unendlich anders.

De Machine is oneindig veel slimmer dan wij allebei.
Die Maschine ist unendlich viel klüger als jeder von uns.

In oneindig veel combinaties.
In unendlichen Kombinationen.

De Machine is oneindig veel slimmer dan wij.
Die Maschine ist unendlich viel klüger als jeder von uns.

Er is oneindig veel tijd.
Die Zeit ist unendlich.

Dit is oneindig veel moeilijker.
Dies hier ist unendlich viel schwerer.

Oneindig veel rijstebrij!
Unendlicher Reis Pudding!

En er kan nog oneindig veel meer positiefs gedaan worden.
Und es kann noch unendlich viel mehr Positives geleistet werden.