Voorbeelden van het gebruik van Ons zeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dat ga jij ons zeker vertellen.
Sie werden uns sicher aufklären.Tegen deze ziekte, die ons zeker zal doden?
Für diese Krankheit, die uns sicher umbringt?schieten ze ons zeker neer.
schießt man uns sicher ab.Dat zal ons zeker in staat stellen nog in eerste lezing overeenstemming te bereiken.
Dank dieser Zusammenarbeit werden wir sicher in der ersten Lesung zu einer Einigung kommen.Als we weglopen als een stel kleine kinderen… gaan ze ons zeker ondervragen.
Wenn Hij zal ons zeker vermoorden.
Er wird uns ganz sicher umbringen.Dat geeft ons zeker nog een jaar.
Das wird uns mindestens ein weiteres Jahr einbringen.Hij wou ons zeker bang maken.
Er wollte uns vermutlich einen Schreck einjagen.Het brengt ons zeker niet tot aan de Mississippi, dat weet je.
Es bringt uns jedenfalls nicht nach Mississippi, das wissen Sie.Hij had ons zeker al wel opgezocht.
Er wäre sicher zu uns gekommen.Dit land zal ons zeker voorspoed brengen.
Auf solch einem Land, König Alfred, werden wir gewiss aufblühen.Hier overkomt ons zeker niets.
Hier passiert uns ganz bestimmt nichts.U verdenkt ons zeker?
Sie verdächtigten uns, oder?Ze hadden ons zeker gedood.
Die hätten uns ganz sicher umgebracht.Je had ons zeker meteen door in het Plaza?
Sie haben uns schon im Plaza Hotel, durchschaut,?Nou, ze gaf ons zeker veel om over na te denken.
Nun, sie gab uns allerdings eine Menge Dinge zum Nachdenken.Nu blazen ze ons zeker op.
Jetzt werden sie uns mit Sicherheit nach Hezmana pusten.En voorwaar, zij behoorden bij Ons zeker tot de beste uitgekozenen.
Und gewiß, sie sind bei Uns zweifelsohne von den Auserwählten, von den Besten.Ze verwachten ons zeker.
Die erwarten uns offensichtlich.We worden genoeg genaaid en we laten ons zeker niet naaien door jullie.
