OOK SPECIFIEK - vertaling in Duits

• auch speziell
• auch spezifisch
• ebenfalls speziell
• insbesondere auch
• auch besondere

Voorbeelden van het gebruik van Ook specifiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In één onderzoek werd ook specifiek gekeken naar hoe lang het duurde
In einer Studie wurde auch genauer untersucht, wie lange es dauerte,

Ik vroeg echter ook specifiek naar de grensgebieden, dus Duitsland/Tsjechië,
Ich hatte aber darüber hinaus konkret nach den Grenzgebieten gefragt,

Er zijn omvangrijke openbare raadplegingen gehouden over het cohesiebeleid in zijn geheel1 en ook specifiek over het ESF.
Sowohl zur Kohäsionspolitik insgesamt1 als auch eigens für den ESF fanden umfassende öffentliche Anhörungen statt.

Er is één meer adres dat bovendien op de CrazyBulk website voor retourzendingen van internationale klanten, en ook specifiek wijst erop CrazyBulk adviserend het schepen er consequent.
Es gibt eine zusätzliche Adresse auch auf der offiziellen Webseite der CrazyBulk für Rücksendungen von weltweit Käufer, als auch besonders betont CrazyBulk vorschlägt, dass sie es regelmäßig Schiffe gegeben.

ik wil me graag beperken tot wat wij ook specifiek hebben benadrukt in de verslagen.
ich möchte mich darauf beschränken, was wir zusätzlich besonders in den Berichten betont haben.

Er is een extra adres verstrekt ook op de officiële site van de CrazyBulk voor geretourneerd van internationale kopers, en ook specifiek bespreekt CrazyBulk suggereert het schepen er vaak.
Gibt es eine zusätzliche Adresse auch auf der offiziellen Website der CrazyBulk für zur Verfügung gestellt von internationale Käufer zurückgegeben, und auch speziell CrazyBulk schlägt er versendet es häufig diskutiert.

We willen ook specifiek kunnen nadenken over de mogelijkheid om vervolgens de vele problemen die we binnen de interne markt hebben op te lossen in de vorm van een optioneel instrument voor grensoverschrijdende ondernemingen.
Wir wollen insbesondere auch über die Option nachdenken können, ob wir später in Gestalt eines so genannten optionalen Instruments für grenzüberschreitende Geschäfte viele Probleme, die wir im Binnenmarkt haben, lösen können.

Bij dit initiatief moet ook specifiek rekening worden gehouden met alles wat te maken heeft met biolandbouw,
Bei dieser Initiative sollten speziell auch die mit Agrarumweltmaßnahmen, fairem Handel, verantwortungsvollem Konsum,

leningen met rentesubsidie(ook specifiek voor groene auto's)
von zinsverbilligten Krediten(einschließlich spezieller Kredite für umweltfreundliche Fahrzeuge)

in de jaarverslagen van de directeuren-generaal ook specifiek zou moeten worden vermeld welke aanbevelingen van de Rekenkamer reeds zijn uitgevoerd
in den Jahresberichten der Generaldirektoren speziell auch dazu Stellung genommen werden soll, welche Empfehlungen des Rechnungshofes schon umgesetzt wurden

Wat niet goed is- en ik spreek ook specifiek namens mijn fractiegenootde heer Daul
Was nicht geht- und ich spreche ausdrücklich auch im Namen meines Kollegen Joseph Daul

Er zijn echter ook specifieke programma's aanwezig.
Es gibt jedoch auch speziell angepasste Anwendungen.

Indien nodig kan het ECSR ook specifieke maatregelen voor de aanpak van gesignaleerde risico's aanbevelen.
Gegebenenfalls kann der ESRB auch spezifische Maßnahmen gegen festgestellte Risiken empfehlen.

De overeenkomst bevat algemene maar ook specifieke bepalingen met betrekking tot deze landen.
Für diese Länder gibt es allgemeine, aber auch spezifische Bestimmungen.

Module B vereist ook specifieke maatregelen voor individueel aangepaste PBM
Modul B erfordert auch besondere Maßnahmen bei individuell angepassten

Ook specifieke aanbevelingen voor de zorg van de auto in een werkplaats thuis.
Auch spezifische Empfehlungen für die Auto Pflege in einem Heim der Werkstatt.

Het bedrijf maakt ook specifieke etiketten voor zowel intern
Das Unternehmen erstellt auch besondere Etiketten für den internen

En we kunnen ook specifieke klossen produceren volgens uw specifieke vereisten.
Und wir können auch spezifische Spulen nach Ihren spezifischen Anforderungen produzieren.

Ook specifieke aanbevelingen voor de verzorging van de motoren in een werkplaats thuis.
Auch spezifische Empfehlungen für die Pflege der Motoren in eine Heimat-Werkstatt.

Onder hen identificeren experts ook specifieke factoren die het bewustzijnsverlies bij mannen veroorzaken.
Unter ihnen identifizieren Experten auch spezifische Faktoren, die bei Männern zu Bewusstseinsverlust führen.