SPEZIFISCHES PROGRAMM - vertaling in Nederlands

• specifiek programma
• speciaal programma
• specifieke programma

Voorbeelden van het gebruik van Spezifisches programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Spezifisches programm im bereich der meereswissenschaften und -technologie.
SPECIFIEK PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN MARIENE WETENSCHAPPEN EN TECHNOLOGIEËN.

Spezifisches programm betreffend normung sowie mess und prüfverfahren.
SPECIFIEK PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN NORMALISATIE, METINGEN EN PROEVEN.

Spezifisches programm auf dem gebiet der kontrollierten kernfusion.
SPECIFIEK PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN BEHEERSTE THERMONUCLEAIRE FUSIE.

Spezifisches programm im bereich der biotechnologie.
SPECIFIEK PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE BIOTECHNOLOGIE.

Spezifisches programm im bereich umwelt und klima.
SPECIFIEK PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN MILIEU EN KLIMAAT.

Spezifisches programm im bereich biomedizin und gesundheitswesen.
SPECIFIEK PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN MEDISCHE BIOLOGIE EN GEZONDHEID.

Spezifisches programm zur verbreitung und nutzung der ergebnisse.
SPECIFIEK PROGRAMMA VOOR DE VERSPREIDING EN EXPLOITATIE VAN RESULTATEN.

Spezifisches programm im bereich der sicherheit der kernspaltung.
SPECIFIEK PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN VEILIGHEID VAN KERNSPLIJTING.

Spezifisches programm der gemeinsamen forschungsstelle.
SPECIFIEK PROGRAMMA VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK.

Ferner muss es ein spezifisches Programm geben, das Ergebnisse zeitigt.
Verder zou er een concreet, speciaal programma moeten bestaan dat resultaten oplevert.

PED1P Spezifisches Programm zur industriellen Entwicklung in Portugal t Tonne.
PEDIP Steunverlening aan Portugal voor een specifiek programma voor de ontwikkeling van de industrie.

wird ein spezifisches Programm zur Modernisierung der Textil-
wordt een speciaal programma voor de modernisering van de Portugese textiel-

Zweitens, die Kommission hatte das Thema„Wellenenergie" bereits in ihren Vorschlag für ein spezifisches Programm auf dem Gebiet der nichtnuklearen Energie 1990-1994 einbezogen.
Ten tweede, de Commissie heeft in het voorstel voor een speciaal programma voor nietnucleaire energie 1990-1994 de kwestie van de getijdenenergie reeds opgenomen.

Mit Entscheidung vom 27. November 19891 hat der Rat ein spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie(Programm BRIDGE)(1990-1994) angenommen.
De Raad heeft op 27 november 1989 zijn goedkeuring gehecht aan het specifieke programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van biotechnologie(1990-1994)(BRIDGE)1.

Bei der Konzipierung der gemeinschaftlichen Initiativen wäre es zweckmäßig, im Rahmen von LNTERREG ein spezifisches Programm zugunsten der Inselregionen vorzusehen.
Bij de uitstippeling van de communautaire initiatieven in het kader van INTERREG te voorzien in een speciaal programma voor eilandregio's.

Über ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle durch direkte Aktionen durchzuführendes spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung
Tot vaststelling van een specifiek programma 2002-2006 voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, uit te voeren

Über ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle durch direkte Aktionen für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für Forschung und Ausbildung 2002-2006.
Tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek en opleiding, uit te voeren door middel van eigen werkzaamheden door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie 2002-2006.

Rahmenprogramm werde kein spezifisches Programm über regionale Forschung vor gesehen,
Het zesde kaderprogramma voorziet niet in een specifiek programma voor regionaal onderzoek,

Weiterhin trifft die Europäische Kommission die abschließende Entscheidung, ob ein spezifisches Programm angenommen und in welchem Umfang es finanzielle Unterstützung erhalten wird.
Uiteindelijk besluit de Europese Commissie of een bepaald programma wordt goedgekeurd en hoeveel financiële steun hieraan wordt verleend.

Rolle des INCO-Programms(spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung
Rol van het INCO-programma INCO: Internationale samenwerking in een specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,