OPEN DE KLUIS - vertaling in Duits

• öffnen sie den Safe
• Safe aufmachen
• öffne den Tresor
• mach den Safe auf

Voorbeelden van het gebruik van Open de kluis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem de sleutel, open de kluis en Luke vult de tassen.
Schlüssel besorgen, Safe öffnen, Luke füllt die Taschen.

Rubí, open de kluis.
Rubí, öffne den Safe.

Open de kluis of ik schiet je kop eraf.
Mach sofort den Safe auf oder ich blas dir den Kopf weg.

Dekofficier, open de kluis en laten we onszelf bewapenen.
Officer Dede, öffnen Sie den Spind, wir sollten uns bewaffnen.

Open de kluis.
Öffnet die Gruft.

Barman, open de kluis.
Barkeeper. Safe auf.

Stelt u zich voor dat iemand hierachter komt en zegt: Open de kluis.
Zurück und sagt: Öffne den Tresorraum. Okay, nehmen wir an, jemand kommt hierher.

Miss Fisher, open de kluis.
dann öffnen Sie den Safe.

Ik zoef langs de camera's… en open de kluis met m'n hitte-zicht.
Normalerweise reiße ich die Tür auf, laufe superschnell an den Kameras vorbei und öffne den Safe mit meinem Hitzeblick.

Jij opent de kluis.
Indem du den Safe aufmachst.

Je opende de kluis… dus je weet veel over Takahashi.
Sie haben das Schließfach geöffnet, also kennen Sie Takahashi sehr genau.

Je opent de kluis… Je gaat met de jongens mee.
Du gehst mit den Jungs mit, du wirst den Tresor öffnen.

Maddox opende de kluis.
Maddox hat den Safe geöffnet.

En ik opende de kluis en pakte het geld.
Ich öffnete den Safe und nahm das Geld.

U treedt daar binnen en opent de kluis.
Du gehst rein und öffnest den Safe.

We vinden de foto's, openen de kluis.
Wir finden die Fotos und öffnen den Waffensafe.

Toen ze dat vroegen. U opende de kluis.
Als die Kerle es gesagt haben. Sie sagen, Sie öffneten den Safe.

Ze slaan de eigenaars, openen de kluis en verdwijnen.
Sie schlugen Sie nieder, öffneten den Safe und verschwanden.

kroop Charles door je raam en opende de kluis.
quetschte sich Charles durch Ihr Fenster und öffnete Ihren Tresor.

Je gaat nu mee met die makkers… Je opent de kluis en je overhandigt de formule.
Du gehst mit den Jungs mit, du wirst den Tresor öffnen und du wirst mir die Formel bringen.