OPENSTELLEN - vertaling in Duits

öffnen
openen
openmaken
opendoen
openstellen
opening
openzetten
open doen
open maken
doen
Öffnung
opening
openstelling
openheid
openen
openstellen
liberalisering
open te stellen
ontsluiting
vrijmaking
offen
open
eerlijk
openlijk
openstaan
openhartig
toegankelijk
onbeantwoord
zeil
openheid
geöffnet werden
worden geopend
openen
worden opengesteld
opengaan
opengemaakt worden
geopend zal zijn
liberalisieren
liberaliseren
liberalisering
openstellen
dereguleren
öffnet
openen
openmaken
opendoen
openstellen
opening
openzetten
open doen
open maken
doen
zu eröffnen
te openen
in te leiden
te beginnen
te bieden
te heropenen
openstellen

Voorbeelden van het gebruik van Openstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je moet je geest er alleen voor openstellen.
Du musst nur deinen Geist öffnen.
Je moet enkel je geest openstellen.
Du musst nur deinen Geist öffnen.
Je moet je meer openstellen.
Du solltest dich mehr öffnen.
Jezelf openstellen voor nieuwe ervaringen
Öffne dich für neue Erfahrungen
Wij moeten de Europese economieën openstellen en hervormen. Dat is een urgente zaak.
Die europäischen Volkswirtschaften müssen dringend geöffnet und reformiert werden.
Jezelf openstellen voor nieuwe ervaringen Mij Go… en zo ontdekken wat?
Öffne dich neuen Erfahrungen und finde heraus… Alles in Ordnung?
Ik kon me openstellen en iets accepteren waar ik niet in geloofde.
Ich öffnete mich und akzeptierte was, an das ich nicht geglaubt hatte.
Ik mocht onze markten in 't geheim voor Amerikanen openstellen.
Ich öffnete die Märkte für eine amerikanische Pipeline.
Ik wil de 106 lokale ondernemers bedanken voor het openstellen van hun hart.
Ich möchte den vielen großzügigen Firmen danken, die ihr Herz öffneten.
Het openstellen van het handelsverkeer stimuleert de economie alsgeheel.
Die Liberalisierung des Handels stimuliert die gesamte Wirtschaft.
Allereerst, het openstellen van de zijbalk met behulp van ‘Windows‘ sleutel en ‘Ik‘ samen.
Zuallererst, Öffnen Sie die Sidebar mit‘Windows‘ Schlüssel und‘Ich‘ zusammen.
Openstellen spannende perspectieven voor de golfers.
Eröffnen interessante Perspektiven für die Golfer.
Openstellen van het kledingstuk met de verkeerde kant naar buiten en plat.
Öffnen Sie das Kleidungsstück mit WS und lag flach.
Onze wereld openstellen voor buitenstaanders kan verstrekkende gevolgen hebben.
Würde weitreichende Auswirkungen haben. Unsere Welt nach außen zu öffnen.
Het openstellen is voorbij, Jake.
Ich bin voreingenommen, Jake.
De Commissie blijft voor het openstellen van markten de volgende beginselen hanteren.
Die Kommission wird sich bei ihrer Marktöffnungspolitik weiterhin von folgenden Prinzipien leiten lassen.
mijnheer Hoarau, dan het openstellen van markten.
keine andere Entwicklungsstrategie als eben das Öffnen der Märkte geben.
Hoe doe ik dat? De eerste stap is vaak het dopen, je hart openstellen.
Nun, oft ist die Taufe der erste Schritt dazu, dein Herz zu öffnen.
We kunnen het park niet openstellen.
Wir können den Park nicht eröffnen.
Het doel is ontwikkeling, en niet wederkerigheid bij het openstellen van de markten.
Ziel ist die Entwicklung und nicht die Gegenseitigkeit bei der Öffnung der Märkte.
Uitslagen: 424, Tijd: 0.087

Openstellen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits