OPVALT - vertaling in Duits

auffällt
opvallen
zien
merken
op te vallen
de aandacht trekken.“
bemerken
opmerken
zien
zeggen
opvallen
beseffen
ontdekken
weten
ervaart
doorhebben
hervorsticht
opvallen
zich onderscheiden
heraussticht
opvallen
eruit springen
steht
staan
zijn
houden
er
steunen
zijn beschikbaar
bevinden
vertegenwoordigen
worden geconfronteerd
beschikt
herausragt
uitsteken
uit te steken
auffält
opvalt
auffällig
opvallend
merkbaar
opzichtig
opmerkelijk
duidelijk
oog springende
flitsend
flitsende
frappant
abheben
opnemen
opstijgen
opvallen
onderscheiden
te trekken
afhalen
vertrekken
op te nemen
couperen
hervorheben
benadrukken
onderstrepen
wijzen
markeren
beklemtonen
de nadruk leggen
noemen
de aandacht vestigen
belichten
opmerken

Voorbeelden van het gebruik van Opvalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
In mijn ervaring, zijn zelfs kleine foutjes in het oog springend wanneer je opvalt.
Selbst die kleinsten Fehler leuchten hell, wenn man heraussticht.
Hij is het enige dat nog opvalt.
Er ist die eine Sache, die noch hervorsticht.
Modieus, waardoor uw auto opvalt.
Modisch, macht Ihr Auto abheben.
Ik zei: Omdat hij altijd en overal opvalt.
Ich sagte, weil er überall auffällt.
Fijn dat het opvalt.
Danke, dass Sie das bemerken.
Dit is de enige die opvalt.
Dies ist das einzige das heraussticht.
Jacques St. Teton is de enige naam die echt opvalt.
Jacques St. Teton ist der einzige Name, der wirklich hervorsticht.
Modieus, waardoor je auto opvalt.
Modisch, macht Ihr Auto abheben.
Alles wat je opvalt.
Alles, was dir auffällt.
Bedankt dat het je opvalt.
Danke, dass Sie das bemerken.
We nemen alle congresleden door en zien of iemand opvalt.
Gehen wir sie einfach alle durch und schauen, ob jemand heraussticht.
Een rustige plek waar een moord niet opvalt.
Ein ruhiges Plätzchen, wo ein Mord nicht auffällt.
Gebruik Ceftriaxon Tyrol Pharma 1 g niet als u het volgende opvalt.
Ceftriaxon Tyrol Pharma 1g darf nicht verwendet werden, wenn Sie folgendes bemerken.
En bel me als je iets geks opvalt.
Und wenn dir was Seltsames auffällt, ruf mich an.
als je iets te binnen schiet, of jullie iets buitengewoons opvalt.
Ihre Freunde etwas Ungewöhnliches bemerken, Hier.
Steve heeft gelijk, ze verbergen die auto ergens waar hij niet opvalt.
Sie haben ihn sicher irgendwo versteckt, damit er nicht auffällt.
Iemand die niet opvalt.
Jemanden, der nicht auffällt.
En we zoeken iemand die niet opvalt.
Und wir suchen nicht nach jemandem, der auffällt.
Trek iets aan dat in deze tijd niet opvalt.
Sucht was, was in dieser Zeit nicht auffällt.
Het is geen plaats waar een zwarte vrouw alleen niet opvalt.
Das ist keine Gegend, wo eine fremde Schwarze nicht auffällt.
Uitslagen: 237, Tijd: 0.0783

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits