OVERLEDENE - vertaling in Duits

Verstorbene
overledene
overleden
wijlen
dode
de wijlen
gestorvene
de overleden
overledenen
gestorven
Erblasser
erflater
overledene
decujus
Tote
dode
slachtoffer
overleden
de dode
overledene
lijk
mensen
lichamen
Verstorbenen
overledene
overleden
wijlen
dode
de wijlen
gestorvene
de overleden
overledenen
gestorven
Toten
dode
slachtoffer
overleden
de dode
overledene
lijk
mensen
lichamen
verstorbene Person
Erblassers
erflater
overledene
decujus
Verstorbener
overledene
overleden
wijlen
dode
de wijlen
gestorvene
de overleden
overledenen
gestorven
verstorbenen Person
Veratorbenen
Verblichenen
dahingegangenen

Voorbeelden van het gebruik van Overledene in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hebt u de overledene geïdentificeerd?
Haben Sie den Toten identifiziert?
Je wilde met 'n overledene spreken.
Sie wollten mit einem Verstorbenen sprechen.
Was de overledene een vriend van u?
Also war der Verstorbene ein Freund von Ihnen?
De overledene is gestikt.
Die Tote wurde erstickt.
De kluis van een overledene moet onder toezicht geopend worden.
Der Inhalt des Schließfachs einer verstorbenen Person muss von der Sicherheit inspiziert werden.
Tijd om naar huis te gaan. Geliefde overledene.
Geliebter Verstorbener. Gehen wir wieder nach Hause.
Over de hoofdwond van de overledene.
Über die Wunde am Kopf des Toten.
Bryan Mills is de eigenaar van het appartement en de ex, van de overledene.
Bryan Milis ist der Besitzer und Ex-Ehemann der Verstorbenen.
Was de overledene een vriend van u?
War der Verstorbene ein Freund von Ihnen?
De overledene is Steve Jacob Tyson.
Der Tote wurde als Steven Jacob Tyson identifiziert.
Men vermoedt vooral dat de zielen van de overledene.
Man vermutet vor allem, dass die Seelen Verstorbener.
Nu mogen jullie de overledene begraven.
Und jetzt… jetzt begrabt euren Toten.
Je zegt dat je een kameraad was van de overledene.
Sie sagten, Sie waren ein Freund des Verstorbenen.
Wie? Nee, de overledene is Henry Pekurny.-Al!
Wer? Nein, der Verstorbene ist Henry Pekurny. -Al!
Hoe lang was de overledene in uw dienst?
Wie lange stand der Tote in Ihren Diensten?
Iemand moet iets aardigs over de overledene zeggen.
Wir sollten etwas Nettes über den Toten sagen.
De schaduw van de overledene.
Der Schatten des Verstorbenen.
De overledene is Erin Catherine McMenamin.
Die Verstorbene ist Erin Catherine McMenamin.
De overledene is Paul Blankenship, een waardetransportchauffeur.
Der Tote ist Paul Blankenship, der Fahrer eines Panzerwagens.
Het vriendje van de overledene net aangekomen.
Der Freund der Toten ist gerade eingetroffen.
Uitslagen: 545, Tijd: 0.0578

Overledene in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits